Ficco Hernán Maldonado, Citera Gustavo, Cocco José Antonio Maldonado
Rheumatology Section, Instituto de Rehabilitación Psicofísica and Argentine Rheumatologic Foundation "Dr. Osvaldo García Morteo", Echeverría 955-1428, Buenos Aires, Argentina.
Clin Rheumatol. 2014;33(10):1489-93. doi: 10.1007/s10067-014-2651-x. Epub 2014 May 8.
The aim of this study is to determine the prevalence of psoriatic arthritis (PsA) according to Classification of Psoriatic Arthritis (CASPAR) criteria, Assessment of Spondyloarthritis International Society (ASAS) peripheral and axial SpA criteria, and New York criteria for AS. The first 100 patients consecutively attending a psoriasis dermatology clinic were assessed. Demographic and clinical data were collected; all patients were questioned and examined for joint manifestations. Rheumatoid factor and radiographies of hands, feet, cervical spine, and pelvis for sacroiliac joints were obtained. X-rays were read independently by two experienced observers in blind fashion. Patients with objective joint manifestations, both axial and peripheral, were evaluated for fulfillment of CASPAR, ASAS peripheral and axial, and New York criteria. Median age 48 years; 93 % of patients had psoriasis vulgaris and 56 % had nail involvement. Seventeen patients had peripheral arthritis as follows: nine mono/oligoarticular and eight polyarthritis. Median arthritis duration was of 8 years. Seventeen percent of patients fulfilled CASPAR and ASAS peripheral criteria, 6 % New York, and 5 % ASAS axial criteria. Patients who met CASPAR criteria showed a significantly higher psoriasis duration compared to those without arthritis (M 16 vs 10 years, p = 0.02), and a higher frequency of nail involvement (88.2 vs 49.4 %, p = 0.003). Five patients (29.4 %) fulfilled ASAS axial criteria; all of them had peripheral involvement as follows: mono/oligoarticular in three patients and polyarticular in two. Patients with peripheral and axial involvement presented a significantly higher frequency of erythrodermic psoriasis compared to the other patients (35.3 vs 1.2 %, p = 0.0006 and 80 vs 16.7 %, p = 0.02). Prevalence of PsA, for CASPAR and ASAS peripheral criteria, was of 17 %. Five percent of patients met ASAS axial criteria, while 6 % met New York criteria. Worth noting, few patients without signs or symptoms of arthritis had radiological changes, both axial and peripheral, precluding a proper classification.
本研究旨在根据银屑病关节炎分类标准(CASPAR)、国际脊柱关节炎评估协会(ASAS)外周和中轴型脊柱关节炎标准以及强直性脊柱炎纽约标准,确定银屑病关节炎(PsA)的患病率。对连续就诊于银屑病皮肤科门诊的前100例患者进行了评估。收集了人口统计学和临床数据;对所有患者进行了询问并检查关节表现。检测了类风湿因子,并拍摄了双手、双足、颈椎和骨盆骶髂关节的X线片。由两名经验丰富的观察者以盲法独立阅片。对有客观关节表现(包括中轴和外周关节)的患者评估其是否符合CASPAR、ASAS外周和中轴标准以及纽约标准。患者中位年龄48岁;93%的患者患有寻常型银屑病,56%的患者有甲受累。17例患者有外周关节炎,其中9例为单/寡关节炎,8例为多关节炎。关节炎中位病程为8年。17%的患者符合CASPAR和ASAS外周标准,6%符合纽约标准,5%符合ASAS中轴标准。符合CASPAR标准的患者与无关节炎患者相比,银屑病病程显著更长(分别为16年和10年,p = 0.02),甲受累频率更高(分别为88.2%和49.4%,p = 0.003)。5例患者(29.4%)符合ASAS中轴标准;他们均有外周关节受累,其中3例为单/寡关节炎,2例为多关节炎。与其他患者相比,有外周和中轴关节受累的患者红皮病型银屑病的频率显著更高(分别为35.3%和1.2%,p = 0.0006;分别为80%和16.7%,p = 0.02)。根据CASPAR和ASAS外周标准,PsA的患病率为17%。5%的患者符合ASAS中轴标准,6%的患者符合纽约标准。值得注意的是,很少有无关节炎体征或症状的患者有中轴和外周关节的影像学改变,这使得无法进行恰当分类。