Poddubnyy Denis, Sieper Joachim
Rheumatology, Med. Department I, Campus Benjamin Franklin, Charité Universitätsmedizin Berlin, Germany.
Curr Opin Rheumatol. 2014 Jul;26(4):377-83. doi: 10.1097/BOR.0000000000000071.
The concept of axial spondyloarthritis with two forms or subtypes (nonradiographic and radiographic) has been established over the last few years. However, debates concerning especially the nonradiographic form of the disease are still ongoing. Here we summarise recent data on similarities and differences (and their possible explanations) between nonradiographic axial spondyloarthritis and radiographic axial spondyloarthritis (ankylosing spondylitis).
Nonradiographic and radiographic forms are about equally frequent among patients first diagnosed with axial spondyloarthritis and have in general similar clinical characteristics, especially related to clinical signs of disease activity and similar rates of treatment response. Nonradiographic axial spondyloarthritis is characterised by a higher prevalence of females and lower percentage of patients with elevated C-reactive protein that might reflect the presence of a certain proportion of patients who develop structural damage in the axial skeleton very slowly or do not develop it at all. Elevated C-reactive protein and active sacroiliitis on magnetic resonance imaging are strongest predictors of structural damage development in the sacroiliac joints and, therefore, of progression from nonradiographic to radiographic stage. The same parameters predict a good clinical response to therapy with tumour necrosis factor alpha blocking agent in axial spondyloarthritis, but especially if used in nonradiographic disease.
Currently available data support the concept of axial spondyloarthritis as one entity. Nonradiographic axial spondyloarthritis seems to be, however, more heterogeneous than ankylosing spondylitis because of the presence of patients with a self-limiting disease or a slow disease course.
过去几年中,轴性脊柱关节炎已被明确分为两种形式或亚型(非放射学性和放射学性)。然而,关于该疾病尤其是非放射学形式的争论仍在继续。在此,我们总结了非放射学性轴性脊柱关节炎与放射学性轴性脊柱关节炎(强直性脊柱炎)之间异同(及其可能的解释)的最新数据。
在首次诊断为轴性脊柱关节炎的患者中,非放射学性和放射学性形式的发生率大致相同,并且通常具有相似的临床特征,特别是与疾病活动的临床体征以及相似的治疗反应率有关。非放射学性轴性脊柱关节炎的特征是女性患病率较高,而C反应蛋白升高的患者比例较低,这可能反映出一定比例的患者在轴骨骼中发展为结构损伤的速度非常缓慢或根本没有发展。C反应蛋白升高和磁共振成像显示的活动性骶髂关节炎是骶髂关节结构损伤发展的最强预测指标,因此也是从非放射学阶段发展到放射学阶段的预测指标。相同的参数预测了轴性脊柱关节炎患者对肿瘤坏死因子α阻断剂治疗有良好的临床反应,但在非放射学性疾病中使用时尤其如此。
现有数据支持将轴性脊柱关节炎视为一个整体的概念。然而,由于存在自限性疾病或病程缓慢的患者,非放射学性轴性脊柱关节炎似乎比强直性脊柱炎更为异质性。