van Peet Petra G, de Craen Anton J M, Gussekloo Jacobijn, de Ruijter Wouter
Department of Public Health and Primary Care, Leiden University Medical Center, PO Box 9600, 2300, RC, Leiden, The Netherlands,
Age (Dordr). 2014 Jun;36(3):9660. doi: 10.1007/s11357-014-9660-1. Epub 2014 May 8.
In the aging society, it is important to identify very old persons at high risk of functional decline, cardiovascular disease and mortality. However, traditional risk markers lose their predictive value with age. We investigated whether plasma N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) levels predict change in functional status, cardiovascular morbidity and mortality in very old age. Here we present an observational prospective cohort study (Leiden 85-plus Study, 1997-2004) in a population-based sample of 560 individuals aged 85 years with a 5-year complete follow-up for functional status, cardiovascular morbidity and cause-specific mortality. Median NT-proBNP for men was 351 pg/ml (cutoff values for low-medium tertiles 201 pg/ml and medium-high tertiles 649 pg/ml) and, for women, 297 pg/ml (cutoffs 204 and 519 pg/ml, respectively). During the 5-year follow-up, participants with high NT-proBNP had an accelerated cognitive decline and increase of activities of daily living (ADL) disability over time (all at p < 0.01) and an increased risk of incident heart failure [hazard ratio (HR) 3.3 (95 % confidence interval (CI) 1.8-6.1)], atrial fibrillation [HR 4.1 (2.0-8.7)], myocardial infarction [HR 2.1 (1.2-3.7)], stroke [HR 3.4 (1.9-6.3)], cardiovascular mortality [HR 5.5 (3.1-10)], non-cardiovascular mortality [HR 2.0 (1.4-3.0)] and all-cause mortality [HR 2.9 (2.1-4.0)], independent of other known risk markers. All results remained similar after exclusion of participants with heart failure at baseline. In very old age, high-NT-proBNP levels predict accelerated cognitive and functional decline, as well as cardiovascular morbidity and mortality. Results suggest that NT-proBNP can help clinicians to identify very old people at high risk of functional impairment and incident cardiovascular morbidity.
在老龄化社会中,识别出功能衰退、心血管疾病及死亡风险高的高龄老人至关重要。然而,传统风险标志物随年龄增长会失去其预测价值。我们研究了血浆N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)水平是否能预测高龄老人功能状态的变化、心血管疾病发病率及死亡率。在此,我们呈现一项观察性前瞻性队列研究(莱顿85岁及以上研究,1997 - 2004年),该研究以560名85岁人群为基于人群的样本,对其功能状态、心血管疾病发病率及特定病因死亡率进行了为期5年的完整随访。男性NT-proBNP中位数为351 pg/ml(低 - 中三分位数临界值为201 pg/ml,中 - 高三分位数临界值为649 pg/ml),女性为297 pg/ml(临界值分别为204和519 pg/ml)。在5年随访期间,NT-proBNP水平高的参与者认知能力加速衰退,日常生活活动(ADL)能力随时间推移出现残疾增加(均p < 0.01),且发生心力衰竭的风险增加[风险比(HR)3.3(95%置信区间(CI)1.8 - 6.1)]、心房颤动[HR 4.1(2.0 - 8.7)]、心肌梗死[HR 2.1(1.2 - 3.7)]、中风[HR 3.4(1.9 - 6.3)]、心血管疾病死亡率[HR 5.5(3.1 - 10)]、非心血管疾病死亡率[HR 2.0(1.4 - 3.0)]及全因死亡率[HR 2.9(2.1 - 4.0)],且独立于其他已知风险标志物。排除基线时患有心力衰竭的参与者后,所有结果仍相似。在高龄老人中,高NT-proBNP水平可预测认知和功能加速衰退,以及心血管疾病发病率和死亡率。结果表明,NT-proBNP可帮助临床医生识别功能受损及发生心血管疾病风险高的高龄老人。