Farré-Armengol Gerard, Filella Iolanda, Llusià Joan, Niinemets Ulo, Peñuelas Josep
Global Ecology Unit CREAF-CEAB-CSIC-UAB, CSIC, Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Catalonia, 08193, Spain; CREAF, Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Catalonia, 08193, Spain.
Glob Chang Biol. 2014 Dec;20(12):3660-9. doi: 10.1111/gcb.12628. Epub 2014 Jun 6.
We addressed the potential effects of changes in ambient temperature on the profiles of volatile emissions from flowers and tested whether warming could induce significant quantitative and qualitative changes in floral emissions, which would potentially interfere with plant-pollinator chemical communication. We measured the temperature responses of floral emissions of various common species of Mediterranean plants using dynamic headspace sampling and used GC-MS to identify and quantify the emitted terpenes. Floral emissions increased with temperature to an optimum and thereafter decreased. The responses to temperature modeled here predicted increases in the rates of floral terpene emission of 0.03-1.4-fold, depending on the species, in response to an increase of 1 °C in the mean global ambient temperature. Under the warmest projections that predict a maximum increase of 5 °C in the mean temperature of Mediterranean climates in the Northern Hemisphere by the end of the century, our models predicted increases in the rates of floral terpene emissions of 0.34-9.1-fold, depending on the species. The species with the lowest emission rates had the highest relative increases in floral terpene emissions with temperature increases of 1-5 °C. The response of floral emissions to temperature differed among species and among different compounds within the species. Warming not only increased the rates of total emissions, but also changed the ratios among compounds that constituted the floral scents, i.e. increased the signal for pollinators, but also importantly altered the signal fidelity and probability of identification by pollinators, especially for specialists with a strong reliance on species-specific floral blends.
我们研究了环境温度变化对花朵挥发性物质排放特征的潜在影响,并测试了升温是否会导致花朵排放物在数量和质量上发生显著变化,而这些变化可能会干扰植物与传粉者之间的化学通讯。我们使用动态顶空采样法测量了地中海地区各种常见植物花朵排放物的温度响应,并利用气相色谱 - 质谱联用仪(GC - MS)来鉴定和定量所排放的萜类化合物。花朵排放物随温度升高至最佳值后下降。此处建立的温度响应模型预测,全球平均环境温度每升高1℃,花朵萜类化合物排放速率将增加0.03 - 1.4倍,具体取决于物种。根据最乐观的预测,到本世纪末北半球地中海气候的平均温度将最多升高5℃,我们的模型预测花朵萜类化合物排放速率将增加0.34 - 9.1倍,具体取决于物种。排放速率最低的物种,其花朵萜类化合物排放随温度升高1 - 5℃的相对增加幅度最大。花朵排放物对温度的响应在不同物种之间以及同一物种内的不同化合物之间存在差异。升温不仅增加了总排放速率,还改变了构成花香的化合物之间的比例,即增加了对传粉者的信号,但重要的是也改变了信号保真度以及传粉者识别信号的概率,尤其是对于强烈依赖特定物种花香混合物的专性传粉者而言。