Suppr超能文献

低位前切除综合征与生活质量:一项国际多中心研究。

Low anterior resection syndrome and quality of life: an international multicenter study.

机构信息

1Department of Surgery P, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark 2Department of Molecular Medicine and Surgery, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden 3General and Digestive Surgery, Colorectal Unit, Bellvitge University Hospital, Barcelona, Spain 4Hospital Valle de Hebron, Universitat Autonoma de Barcelona, Barcelona, Spain 5Department of Surgery, University Erlangen, Erlangen, Germany.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2014 May;57(5):585-91. doi: 10.1097/DCR.0000000000000116.

Abstract

BACKGROUND

An increasing number of patients are surviving a diagnosis of rectal cancer. The majority of the patients are treated with the sphincter-sparing surgical procedure low anterior resection, and 50% to 90% of these patients experience bowel dysfunction, known as the low anterior resection syndrome. No previous studies have investigated the association between the low anterior resection syndrome and quality of life in an international setting with the use of a validated instrument for the classification of the low anterior resection syndrome.

OBJECTIVE

The aim of this study was to investigate the association between quality of life and the low anterior resection syndrome in European patients who have had rectal cancer.

DESIGN

The study was designed as an international cross-sectional study involving 5 centers in 4 European countries.

PATIENTS

All patients had undergone low anterior resection for rectal cancer, had no stoma, had no dissemination or recurrence at the time of the study, and were at least 16 months past surgery.

INTERVENTIONS

The patients received by mail the Low Anterior Resection Syndrome Score and the quality-of-life questionnaire EORTC QLQ-C30.

MAIN OUTCOME MEASURES

Eight subscales were selected to be the focus of this study: global quality of life; physical, role, emotional, and social functioning; fatigue; constipation; and diarrhea.

RESULTS

A total of 796 patients were included, which corresponds to a response rate of 75.0%. In comparison with patients without low anterior resection syndrome, patients with major low anterior resection syndrome fared substantially worse in all selected subscales (difference ≥ 10 points, p < 0.01), with the exception of constipation.

LIMITATIONS

The cross-sectional design prevents an evaluation of causality.

CONCLUSIONS

The quality of life of patients who have had rectal cancer is closely associated with the severity of the low anterior resection syndrome. Therefore, it is important that clinicians and researchers focus on this syndrome to improve the prevention and the treatment of bowel dysfunction and the information given to patients.

摘要

背景

越来越多的直肠癌患者得以幸存。大多数患者接受了保肛的手术治疗——低位前切除术,其中 50%至 90%的患者会出现肠功能障碍,即低位前切除术后综合征。既往研究均未采用低位前切除术后综合征的专用评估工具,在国际范围内调查该综合征与生活质量之间的关系。

目的

本研究旨在探讨欧洲低位前切除术后直肠癌患者生活质量与低位前切除术后综合征之间的关系。

设计

本研究为国际横断面研究,涉及欧洲 4 个国家的 5 家中心。

患者

所有患者均因直肠癌接受了低位前切除术,无造口,研究时无疾病扩散或复发,且距手术至少 16 个月。

干预措施

患者通过邮件收到低位前切除术后综合征评分和 EORTC QLQ-C30 生活质量问卷。

主要观察指标

选择 8 个亚量表作为研究重点:总体生活质量、躯体功能、角色功能、情绪功能、社会功能、疲劳、便秘和腹泻。

结果

共纳入 796 例患者,应答率为 75.0%。与无低位前切除术后综合征的患者相比,有重度低位前切除术后综合征的患者在所有选择的亚量表中(差值≥10 分,p<0.01)的生活质量均显著更差,除便秘外。

局限性

横断面设计妨碍了因果关系的评估。

结论

低位前切除术后直肠癌患者的生活质量与低位前切除术后综合征的严重程度密切相关。因此,临床医生和研究人员关注该综合征,以改善肠功能障碍的预防和治疗并向患者提供相关信息十分重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验