Bhatti M Tariq, Dutton Jonathan J
Departments of Ophthalmology and Neurology (MTB), Duke Eye Center and Duke University Medical Center, Durham, North Carolina; and Department of Ophthalmology (JJD), University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina.
J Neuroophthalmol. 2014 Jun;34(2):186-97. doi: 10.1097/WNO.0000000000000128.
The management of active thyroid eye disease (TED) can be a challenging therapeutic dilemma. The pathogenic complexity, disease heterogeneity, clinical unpredictability, and ocular morbidity associated with TED necessitate a team approach.
A literature search ending on December 31, 2013, was performed using PubMed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) with the following search terms: Graves' disease, hyperthyroidism, hypothyroidism, Graves' orbitopathy, Graves' ophthalmopathy, thyroid eye disease, thyroidectomy, antithyroid medications, radioactive iodine, orbital decompression, orbital radiotherapy (ORT), proptosis, and optic neuropathy. The search included manuscripts in English only. Additional articles and textbooks were retrieved from the reference list of articles that were obtained from the original PubMed literature search.
Corticosteroids, ORT, and orbital decompression have been the mainstay treatment modalities for active TED for more than 50 years. Few randomized controlled studies have systematically evaluated these treatment strategies, and of those trials that have been executed, they are difficult to compare and contrast because of inconsistencies in study design and outcome measures. Newer immunosuppressive and immunomodulating agents are being investigated with anecdotal evidence of improved efficacy compared with traditional treatments.
All patients with TED must be assessed for disease activity and severity to determine the best course of action. Risk factor modification begins with smoking cessation and attaining euthyroid status. The first-line treatment for moderate-to-severe TED or dysthyroid optic neuropathy is systemic corticosteroids; but often a multimodality approach with the addition of ORT or orbital decompression may be required. The development of novel therapeutic agents against specific immunological targets will improve upon the current treatment armamentarium available to clinicians and patients with TED. Uniformly accepted, scientifically reliable and clinically valid outcome measures integrated into well-designed clinical trials are needed to advance the management of TED to a more evidence-based approach.
活动性甲状腺眼病(TED)的管理可能是一个具有挑战性的治疗难题。TED相关的致病复杂性、疾病异质性、临床不可预测性以及眼部发病率需要团队协作的方法。
50多年来,皮质类固醇、ORT和眼眶减压一直是活动性TED的主要治疗方式。很少有随机对照研究系统地评估这些治疗策略,而且在已开展的那些试验中,由于研究设计和结局指标不一致,难以进行比较和对照。正在研究新型免疫抑制和免疫调节药物,与传统治疗相比有疗效改善的轶事证据。
所有TED患者都必须评估疾病活动度和严重程度,以确定最佳行动方案。危险因素的改变始于戒烟和达到甲状腺功能正常状态。中重度TED或甲状腺功能异常性视神经病变的一线治疗是全身用皮质类固醇;但通常可能需要采用多模式方法,加用ORT或眼眶减压。针对特定免疫靶点的新型治疗药物的开发将改善临床医生和TED患者目前可用的治疗手段。需要将统一接受、科学可靠且临床有效的结局指标纳入精心设计的临床试验,以使TED的管理推进到更基于证据的方法。