Meurer M, Hausmann-Martinez-Pardo G, Braun-Falco O
Dermatologische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Hautarzt. 1989 Oct;40(10):623-9.
Antinuclear antibodies (ANA) of the IgG class were detected in 60% of patients with dermatomyositis. Only in 16% could we demonstrate precipitating antibodies against the nuclear Mi-2 antigen. These antibodies are considered to be serological markers of dermatomyositis. The ANA spectrum in polymyositis-overlap syndrome was considerably more heterogeneous: patients with polymyositis/progressive systemic scleroderma overlap had antibodies against the nucleolar PM-Scl antigen or the nuclear Ku antigen. Cytoplasmic antibodies to Jo-1 were present in polymyositis associated with Sjögren's syndrome and pulmonary fibrosis. Antibodies against ribosomal ribonucleoprotein were found in polymyositis with systemic lupus erythematosus and antibodies to nuclear ribonucleoprotein in polymyositis associated with mixed connective tissue disease. The investigation demonstrates that the characterization of ANA specificities helps to differentiate between dermatomyositis and distinct forms of polymyositis-overlap syndrome.
在60%的皮肌炎患者中检测到IgG类抗核抗体(ANA)。我们仅在16%的患者中证实了针对核Mi-2抗原的沉淀抗体。这些抗体被认为是皮肌炎的血清学标志物。多发性肌炎重叠综合征中的ANA谱更为异质性:多发性肌炎/进行性系统性硬化症重叠患者具有针对核仁PM-Scl抗原或核Ku抗原的抗体。与干燥综合征和肺纤维化相关的多发性肌炎中存在针对Jo-1的细胞质抗体。在伴有系统性红斑狼疮的多发性肌炎中发现了针对核糖体核糖核蛋白的抗体,在与混合性结缔组织病相关的多发性肌炎中发现了针对核核糖核蛋白的抗体。该研究表明,ANA特异性的特征有助于区分皮肌炎和不同形式的多发性肌炎重叠综合征。