Gibney Michael J, McNulty Breige A, Ryan Miriam F, Walsh Marianne C
Institute of Food and Health, University College Dublin, Belfield, Dublin, Ireland; and School of Biomedical Sciences, University of Ulster, Ulster, Northern Ireland
Institute of Food and Health, University College Dublin, Belfield, Dublin, Ireland; and.
Adv Nutr. 2014 May 14;5(3):352S-7S. doi: 10.3945/an.113.005496. Print 2014 May.
In recent years, there has been a great expansion in the nature of new technologies for the study of all biologic subjects at the molecular and genomic level and these have been applied to the field of human nutrition. The latter has traditionally relied on a mix of epidemiologic studies to generate hypotheses, dietary intervention studies to test these hypotheses, and a variety of experimental approaches to understand the underlying explanatory mechanisms. Both the novel and traditional approaches have begun to carve out separate identities vís-a-vís their own journals, their own international societies, and their own national and international symposia. The present review draws on the advent of large national nutritional phenotype databases and related technological developments to argue the case that there needs to be far more integration of molecular and public health nutrition. This is required to address new joint approaches to such areas as the measurement of food intake, biomarker discovery, and the genetic determinants of nutrient-sensitive genotypes and other areas such as personalized nutrition and the use of new technologies with mass application, such as in dried blood spots to replace venipuncture or portable electronic devices to monitor food intake and phenotype. Future development requires the full integration of these 2 disciplines, which will provide a challenge to both funding agencies and to university training of nutritionists.
近年来,在分子和基因组水平上用于研究所有生物学科的新技术的性质有了极大的扩展,并且这些技术已应用于人类营养领域。传统上,后者依赖于多种流行病学研究来生成假设,通过饮食干预研究来检验这些假设,并采用各种实验方法来理解潜在的解释机制。无论是新颖的方法还是传统的方法,都开始通过各自的期刊、各自的国际学会以及各自的国内和国际研讨会来确立各自的特色。本综述借助大型国家营养表型数据库的出现及相关技术发展,论证了分子营养与公共卫生营养需要更多整合的观点。这对于解决诸如食物摄入量测量、生物标志物发现、营养敏感基因型的遗传决定因素等领域,以及个性化营养和大规模应用的新技术(如用干血斑替代静脉穿刺或使用便携式电子设备监测食物摄入量和表型)等其他领域的新联合方法而言是必要的。未来的发展需要这两个学科的充分整合,这将给资助机构和大学营养学家培训带来挑战。