Hewitt Robert, Watson Peter
1 European, Middle Eastern and African Society for Biopreservation and Biobanking , Aix-en-Provence, France .
Biopreserv Biobank. 2013 Oct;11(5):309-15. doi: 10.1089/bio.2013.0042. Epub 2013 Oct 8.
The term "biobank" first appeared in the scientific literature in 1996 and for the next five years was used mainly to describe human population-based biobanks. In recent years, the term has been used in a more general sense and there are currently many different definitions to be found in reports, guidelines and regulatory documents. Some definitions are general, including all types of biological sample collection facilities. Others are specific and limited to collections of human samples, sometimes just to population-based collections. In order to help resolve the confusion on this matter, we conducted a survey of the opinions of people involved in managing sample collections of all types. This survey was conducted using an online questionnaire that attracted 303 responses. The results show that there is consensus that the term biobank may be applied to biological collections of human, animal, plant or microbial samples; and that the term biobank should only be applied to sample collections with associated sample data, and to collections that are managed according to professional standards. There was no consensus on whether a collection's purpose, size or level of access should determine whether it is called a biobank. Putting these findings into perspective, we argue that a general, broad definition of biobank is here to stay, and that attention should now focus on the need for a universally-accepted, systematic classification of the different biobank types.
“生物样本库”一词于1996年首次出现在科学文献中,在接下来的五年里主要用于描述基于人群的人类生物样本库。近年来,该术语的使用更为宽泛,目前在报告、指南和监管文件中有许多不同的定义。一些定义较为宽泛,涵盖所有类型的生物样本收集设施。另一些则较为具体,仅限于人类样本的收集,有时仅指基于人群的样本收集。为了帮助解决这一问题上的混淆,我们对各类样本收集管理相关人员的意见进行了调查。此次调查通过在线问卷进行,共收到303份回复。结果显示,大家一致认为“生物样本库”一词可适用于人类、动物、植物或微生物样本的生物样本收集;并且“生物样本库”一词应仅适用于带有相关样本数据的样本收集,以及按照专业标准管理的样本收集。对于样本收集的目的、规模或访问级别是否应决定其是否被称为生物样本库,并未达成共识。从这些调查结果来看,我们认为生物样本库的广义宽泛定义将继续存在,现在应将注意力集中在对不同类型生物样本库进行普遍接受的系统分类的必要性上。