Department of Health Sciences, University of Leicester, Leicester, UK.
BMJ Qual Saf. 2014 Sep;23(9):782-8. doi: 10.1136/bmjqs-2013-002608. Epub 2014 May 19.
The publication of clinical outcomes for consultant surgeons in 10 specialties within the NHS has, along with national clinical audits, highlighted the importance of measuring and reporting outcomes with the aim of monitoring quality of care. Such information is vital to be able to identify good and poor practice and to inform patient choice. The need to adequately adjust outcomes for differences in case-mix has long been recognised as being necessary to provide 'like-for-like' comparisons between providers. However, directly comparing values of the standardised mortality ratio (SMR) between different healthcare providers can be misleading even when the risk-adjustment perfectly quantifies the risk of a poor outcome in the reference population. An example is shown from paediatric intensive care.
Using observed case-mix differences for 33 paediatric intensive care units (PICUs) in the UK and Ireland for 2009-2011, SMRs were calculated under four different scenarios where, in each scenario, all of the PICUs were performing identically for each patient type. Each scenario represented a clinically plausible difference in outcome from the reference population.
Despite the fact that the outcome for any patient was the same no matter which PICU they were to be admitted to, differences between the units were seen when compared using the SMR: scenario 1, 1.07-1.21; scenario 2, 1.00-1.14; scenario 3, 1.04-1.13; scenario 4, 1.00-1.09.
Even if two healthcare providers are performing equally for each type of patient, if their patient populations differ in case-mix their SMRs will not necessarily take the same value. Clinical teams and commissioners must always keep in mind this weakness of the SMR when making decisions.
在国民保健制度下,10 个专业的顾问外科医生的临床结果公布以及全国临床审计强调了衡量和报告结果的重要性,目的是监测护理质量。此类信息对于识别良好和不良实践以及为患者提供选择至关重要。长期以来,人们一直认识到需要充分调整病例组合的差异,以便在提供者之间提供“可比”的比较。但是,即使风险调整完美地量化了参考人群中不良结果的风险,直接比较标准化死亡率(SMR)的值也可能会产生误导。儿科重症监护病房就是一个例子。
使用英国和爱尔兰的 33 个儿科重症监护病房(PICU)在 2009-2011 年的观察病例组合差异,在四个不同的场景下计算了 SMR,在每个场景下,所有的 PICU 都对每个患者类型进行相同的操作。每个场景代表与参考人群相比,结果存在临床上可感知的差异。
尽管无论患者被送往哪个 PICU,他们的结果都是相同的,但在使用 SMR 进行比较时,各单位之间存在差异:场景 1,1.07-1.21;场景 2,1.00-1.14;场景 3,1.04-1.13;场景 4,1.00-1.09。
即使两个医疗保健提供者对每种类型的患者都表现相同,如果他们的患者人群在病例组合方面存在差异,他们的 SMR 不一定会取相同的值。临床团队和决策者在做出决策时必须始终牢记 SMR 的这一弱点。