Department of Medicine, University of California, Davis, CA, USA; Department of Veterans Affairs, Northern California Health Care System, 2921 Stockton Blvd, Suite 1400, Sacramento, CA 95817, USA.
Department of Medicine, University of Washington, School of Medicine, 1959 NE Pacific Street, UW Mailbox 356426, Seattle, WA 98195-6426, USA.
Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2014 Jun;28(3):423-37. doi: 10.1016/j.beem.2013.10.002. Epub 2013 Oct 17.
While there has been considerable focus on the role and treatment of LDL cholesterol levels, a definitive role of triglycerides in the management of cardiovascular disease has been uncertain. Notably, with increasing triglyceride levels, there is a parallel increase in cholesterol levels carried by triglyceride-rich lipoproteins, which has prompted interest in the use of non-HDL cholesterol levels as a tool guiding interventions. Recent studies have provided evidence for an independent role of triglyceride levels as a cardiovascular risk factor, and recently, an Endocrine Society guideline was published for treatment of hypertriglyceridemia. In contrast to the relative uncertainty regarding triglycerides and cardiovascular disease, a role of very high triglyceride levels as a risk factor for pancreatitis has been well known. The present paper summarizes the underlying evidence for a risk role for triglyceride levels in cardiovascular disease and pancreatitis, current treatment recommendations and areas of future research.
虽然人们对 LDL 胆固醇水平的作用和治疗已有相当多的关注,但甘油三酯在心血管疾病管理中的明确作用尚不确定。值得注意的是,随着甘油三酯水平的升高,甘油三酯含量丰富的脂蛋白所携带的胆固醇水平也会平行升高,这促使人们对使用非高密度脂蛋白胆固醇水平作为指导干预的工具产生了兴趣。最近的研究为甘油三酯水平作为心血管风险因素的独立作用提供了证据,最近,内分泌学会发布了治疗高甘油三酯血症的指南。与甘油三酯与心血管疾病相关的相对不确定性相比,极高的甘油三酯水平作为胰腺炎的一个风险因素已被广泛认知。本文总结了甘油三酯水平在心血管疾病和胰腺炎风险中的潜在作用、当前的治疗建议以及未来的研究领域。