Van den Berghe Greet
Clinical Division and Laboratory of Intensive Care Medicine , Department of Cellular and Molecular Medicine, KU Leuven, Leuven, Belgium .
Thyroid. 2014 Oct;24(10):1456-65. doi: 10.1089/thy.2014.0201. Epub 2014 Jun 19.
Critically ill patients typically present with low or low-normal plasma thyroxine, low plasma triiodothyronine (T3), increased plasma reverse T3 (rT3) concentrations, in the absence of a rise in thyrotropin (TSH). This constellation is referred to as nonthyroidal illness syndrome (NTI). Although it is long known that the severity of NTI is associated with risk of poor outcomes of critical illness, the causality in this association has not been well investigated.
In this narrative review, the different faces of NTI during critical illness are highlighted. Acute alterations are dominated by changes in thyroid hormone binding, peripheral thyroid hormone uptake, and alterations in the expression and activity of the type-1 and type-3 deiodinases. It was recently shown that at least part of these acute changes are brought about by concomitant macronutrient restriction, and this part appears adaptive and beneficial. However, the face of the NTI in the prolonged phase of critical illness is different, when patients are fully fed but continue to depend on intensive medical care. In that prolonged phase of illness, hypothalamic thyrotropin releasing hormone (TRH) expression is suppressed and explains reduced TSH secretion and whereby reduced thyroidal hormone release. During prolonged critical illness, and in the presence of adequate nutrition, several tissue responses could be interpreted as compensatory to low thyroid hormone availability, such as increased expression of monocarboxylate transporters, upregulation of type-2 deiodinase activity, and increased sensitivity at the receptor level. Infusing hypothalamic releasing factors in these prolonged critically ill patients can reactivate the thyroid axis and induce an anabolic response.
It is clear that the name "NTI" during critical illness refers to a syndrome with different faces. Tolerating the early "fasting response" to critical illness and its concomitant changes in thyroid hormone parameters appears to be wise and beneficial. This thus applies to the NTI present in the majority of the patients treated in intensive care units. However, the NTI that occurs in prolonged critically ill patients appears different with regard to both its causes and consequences. Future studies should specifically target this selected population of prolonged critically ill patients, and, after excluding iatrogic drug interferences, investigate the effect on outcome of treatment with hypothalamic releasing factors in adequately powered randomized controlled trials.
危重症患者通常表现为血浆甲状腺素水平低或处于正常低限、血浆三碘甲状腺原氨酸(T3)水平低、血浆反三碘甲状腺原氨酸(rT3)浓度升高,且促甲状腺激素(TSH)无升高。这种情况被称为非甲状腺疾病综合征(NTI)。尽管长期以来已知NTI的严重程度与危重症不良结局的风险相关,但这种关联中的因果关系尚未得到充分研究。
在这篇叙述性综述中,重点介绍了危重症期间NTI的不同表现。急性改变主要由甲状腺激素结合、外周甲状腺激素摄取的变化以及1型和3型脱碘酶的表达和活性改变所主导。最近研究表明,这些急性变化至少部分是由同时存在的大量营养素限制引起的,而且这部分变化似乎具有适应性且有益。然而,在危重症的延长阶段,当患者已充分进食但仍依赖重症医疗护理时,NTI的表现有所不同。在疾病的延长阶段,下丘脑促甲状腺激素释放激素(TRH)的表达受到抑制,这解释了TSH分泌减少以及甲状腺激素释放减少的原因。在长期危重症且营养充足的情况下,几种组织反应可被解释为对甲状腺激素供应不足的代偿,例如单羧酸转运体表达增加、2型脱碘酶活性上调以及受体水平敏感性增加。在这些长期危重症患者中输注下丘脑释放因子可重新激活甲状腺轴并诱导合成代谢反应。
显然,危重症期间的“NTI”这一名称指的是一种具有不同表现的综合征。容忍对危重症的早期“禁食反应”及其伴随的甲状腺激素参数变化似乎是明智且有益的。这适用于大多数在重症监护病房接受治疗的患者中出现的NTI。然而,长期危重症患者中出现的NTI在病因和后果方面似乎有所不同。未来的研究应特别针对这一特定的长期危重症患者群体,并在排除医源性药物干扰后,在有足够样本量的随机对照试验中研究下丘脑释放因子治疗对结局的影响。