Department of Endocrinology and Metabolism, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, AZ, Amsterdam, Netherlands.
Division of Endocrinology and Metabolism, Rush University Medical Center, Chicago, IL, USA.
Lancet Diabetes Endocrinol. 2015 Oct;3(10):816-25. doi: 10.1016/S2213-8587(15)00225-9. Epub 2015 Jun 10.
Patients in the intensive care unit (ICU) typically present with decreased concentrations of plasma tri-iodothyronine, low thyroxine, and normal range or slightly decreased concentration of thyroid-stimulating hormone. This ensemble of changes is collectively known as non-thyroidal illness syndrome (NTIS). The extent of NTIS is associated with prognosis, but no proof exists for causality of this association. Initially, NTIS is a consequence of the acute phase response to systemic illness and macronutrient restriction, which might be beneficial. Pathogenesis of NTIS in long-term critical illness is more complex and includes suppression of hypothalamic thyrotropin-releasing hormone, accounting for persistently reduced secretion of thyroid-stimulating hormone despite low plasma thyroid hormone. In some cases distinguishing between NTIS and severe hypothyroidism, which is a rare primary cause for admission to the ICU, can be difficult. Infusion of hypothalamic-releasing factors can reactivate the thyroid axis in patients with NTIS, inducing an anabolic response. Whether this approach has a clinical benefit in terms of outcome is unknown. In this Series paper, we discuss diagnostic aspects, pathogenesis, and implications of NTIS as well as its distinction from severe, primary thyroid disorders in patients in the ICU.
重症监护病房(ICU)的患者通常表现为血浆三碘甲状腺原氨酸浓度降低、甲状腺素水平低、促甲状腺激素处于正常范围或略低。这种一系列变化统称为非甲状腺疾病综合征(NTIS)。NTIS 的严重程度与预后相关,但尚无证据表明这种关联存在因果关系。最初,NTIS 是全身性疾病和大量营养素限制的急性期反应的结果,这可能是有益的。长期危重病中 NTIS 的发病机制更为复杂,包括下丘脑促甲状腺素释放激素的抑制,尽管血浆甲状腺激素水平低,但仍导致促甲状腺激素持续分泌减少。在某些情况下,区分 NTIS 和 ICU 中罕见的原发性严重甲状腺功能减退症可能具有挑战性。在 NTIS 患者中,下丘脑释放因子的输注可以使甲状腺轴重新激活,诱导合成代谢反应。这种方法在改善预后方面是否具有临床获益尚不清楚。在本系列论文中,我们讨论了 ICU 患者中 NTIS 的诊断方面、发病机制及其意义,以及与严重原发性甲状腺疾病的区别。