Disha Bansal, Prakashini Koteshwara, Shetty Ranjan K
Department of Radiology and Imaging, Kasturba Medical College, Manipal, Karnataka, India.
Department of Cardiology, Kasturba Medical College, Manipal, Karnataka, India.
BMJ Case Rep. 2014 May 21;2014:bcr2013202999. doi: 10.1136/bcr-2013-202999.
The most common venous abnormality of the thorax is persistent left superior vena cava (PLSVC), incidence being less than 0.5%. However, with congenital heart disease, it is about 6.1%. When the coronary sinus is dilated always search for PLSVC. The coronary sinus may communicate with the left atrium. This is known as an unroofed coronary sinus (UCS) and preoperatively documenting it is important. Of all the congenital cardiac anomalies, the sinus venosus defect (SVD) type of atrial septal defect (ASD) is most commonly associated with PLSVC and accounts for 4-11% of all ASDs. Multidetector CT can easily show all these abnormalities along with haemodynamics. On transoesophageal echocardiography it is difficult to characterise SVD and visualise a coronary sinus because of a limited window, contrast resolution and poor patient compliance. The complex of UCS and PLSVC is one such abnormality and its treatment requires careful assessment of other concomitant cardiac abnormalities to prevent post-treatment haemodynamic complications.
胸部最常见的静脉异常是永存左上腔静脉(PLSVC),发生率低于0.5%。然而,在先天性心脏病患者中,其发生率约为6.1%。当冠状静脉窦扩张时,应始终查找PLSVC。冠状静脉窦可能与左心房相通。这被称为冠状静脉窦缺如(UCS),术前记录这一点很重要。在所有先天性心脏异常中,静脉窦型房间隔缺损(ASD)最常与PLSVC相关,占所有ASD的4-11%。多排CT能够轻松显示所有这些异常情况以及血流动力学情况。经食管超声心动图由于窗口有限、对比分辨率低以及患者依从性差,很难对静脉窦型缺损进行特征性描述并观察到冠状静脉窦。UCS和PLSVC的复合体就是这样一种异常情况,其治疗需要仔细评估其他合并的心脏异常,以预防治疗后出现血流动力学并发症。