Liu Nan, Guan Lan-Lan, Sun Fang-Fang, Wen Da-Zhi
Institute of Ecology and Environmental Sciences, South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou, 510650, China.
J Plant Res. 2014 Jul;127(4):491-501. doi: 10.1007/s10265-014-0638-y. Epub 2014 May 25.
Previous studies show that Masson pine (Pinus massoniana L.) stands grown at the industrially-polluted site have experienced unprecedented growth decline, but the causal mechanisms are poorly understood. In this study, to understand the mechanisms of growth decline of Mason pine strands under pollution stresses, we determined the reactive oxygen species levels and chemical composition of the current-year (C) and one-year-old (C + 1) needles, and calculated the needle construction costs (CCmass) of Masson pine trees grown at an industrially-polluted site and an unpolluted remote site. Pine trees grown at the polluted site had significantly higher levels of hydroxyl radical and superoxide anion in their needles than those grown at the unpolluted site, and the former trees eventually exhibited needle early senescence. The contents of lipids, soluble phenolics and lignins in C and C + 1 needles were significantly higher at the polluted site than at the unpolluted site, but the total amounts of non-construction carbohydrates were lower in non-polluted needles than in polluted needles. Elevated levels of the reactive oxygen species and early senescence in polluted needles together led to significant increases in CCmass and a longer payback time. We infer that the lengthened payback time and needle early senescence under pollution stress may reduce the Masson pine tree growth and consequently accelerate tree decline.
先前的研究表明,生长在工业污染地区的马尾松林经历了前所未有的生长衰退,但衰退的因果机制尚不清楚。在本研究中,为了解污染胁迫下马尾松林生长衰退的机制,我们测定了当年生(C)和一年生(C + 1)针叶的活性氧水平和化学成分,并计算了生长在工业污染地区和未受污染偏远地区的马尾松的针叶构建成本(CCmass)。生长在污染地区的松树针叶中的羟基自由基和超氧阴离子水平显著高于生长在未受污染地区的松树,且前者最终表现出针叶早期衰老。C和C + 1针叶中脂质、可溶性酚类和木质素的含量在污染地区显著高于未受污染地区,但未受污染针叶中的非结构性碳水化合物总量低于污染针叶。污染针叶中活性氧水平的升高和早期衰老共同导致CCmass显著增加和回报期延长。我们推断,污染胁迫下回报期延长和针叶早期衰老可能会降低马尾松的生长速度,从而加速树木衰退。