Department of Vertebrate Ecology and Zoology, University of Gdańsk, Wita Stwosza 59, PL-80-308, Gdańsk, Poland.
State School of Higher Education in Chełm, Pocztowa 54, PL-22-100, Chełm, Poland.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Jan;26(3):2747-2760. doi: 10.1007/s11356-018-3765-5. Epub 2018 Nov 27.
We compared the concentrations of 17 heavy metals and essential elements in post-hatching eggshells of two waterbirds, the obligate piscivorous great cormorant Phalacrocorax carbo (GCM) and the more omnivorous grey heron Ardea cinerea (GHR), breeding sympatrically in eight mixed colonies in Poland. We found significant inter-species and inter-colony differences in the levels of most of the elements. GHR had significantly higher concentrations of Al, which can be explained by its very low stomach pH: an acidic environment favours the release of Al compounds. Differences in Mn, Ni, Cu, Se and Hg concentrations can be attributed to the various contributions of fish and other aquatic organisms to the diet, and to the exploration of different habitats (GCM exclusively aquatic, GHR a wider range) and microhabitats (GCM, in contrast to wading GHR, dive for food, exploring the whole depth range of water bodies), differently exposed to contamination by those elements from sediments. Inter-colony differences were related to the level of industrialisation. We recorded higher levels of some elements in the eggshells (Fe, Mn in both species and Cr, Ni and Zn in GCM) collected in industrialised areas, which may be associated with the negative environmental impact of industrial areas.
我们比较了两种水鸟(专食性鱼类的鸬鹚和兼食性的苍鹭)在波兰八个混合繁殖群中孵化后的蛋壳中 17 种重金属和必需元素的浓度。我们发现大多数元素的种间和群间差异显著。苍鹭的 Al 浓度显著较高,这可以用其非常低的胃 pH 值来解释:酸性环境有利于 Al 化合物的释放。Mn、Ni、Cu、Se 和 Hg 浓度的差异可归因于鱼类和其他水生生物对饮食的不同贡献,以及对不同栖息地(鸬鹚专性水生,苍鹭范围更广)和微生境(鸬鹚与涉水的苍鹭相反,潜水觅食,探索水体的整个深度范围)的探索,这些元素在不同程度上受到沉积物污染的影响。群间差异与工业化程度有关。我们在工业化地区采集的蛋壳中记录到一些元素(两种鸟类的 Fe、Mn 以及 GCM 的 Cr、Ni 和 Zn)的水平较高,这可能与工业区的负面环境影响有关。