Volta Umberto, Bardella Maria Teresa, Calabrò Antonino, Troncone Riccardo, Corazza Gino Roberto
Department of Medical and Surgical Sciences, University of Bologna, Bologna, Italy.
BMC Med. 2014 May 23;12:85. doi: 10.1186/1741-7015-12-85.
Non-celiac gluten sensitivity (NCGS) is still an undefined syndrome with several unsettled issues despite the increasing awareness of its existence. We carried out a prospective survey on NCGS in Italian centers for the diagnosis of gluten-related disorders, with the aim of defining the clinical picture of this new syndrome and to establish roughly its prevalence compared with celiac disease.
From November 2012 to October 2013, 38 Italian centers (27 adult gastroenterology, 5 internal medicine, 4 pediatrics, and 2 allergy) participated in this prospective survey. A questionnaire was used in order to allow uniform and accurate collection of clinical, biochemical, and instrumental data.
In total, 486 patients with suspected NCGS were identified in this 1-year period. The female/male ratio was 5.4 to 1, and the mean age was 38 years (range 3-81). The clinical picture was characterized by combined gastrointestinal (abdominal pain, bloating, diarrhea and/or constipation, nausea, epigastric pain, gastroesophageal reflux, aphthous stomatitis) and systemic manifestations (tiredness, headache, fibromyalgia-like joint/muscle pain, leg or arm numbness, 'foggy mind,' dermatitis or skin rash, depression, anxiety, and anemia). In the large majority of patients, the time lapse between gluten ingestion and the appearance of symptoms varied from a few hours to 1 day. The most frequent associated disorders were irritable bowel syndrome (47%), food intolerance (35%) and IgE-mediated allergy (22%). An associated autoimmune disease was detected in 14% of cases. Regarding family history, 18% of our patients had a relative with celiac disease, but no correlation was found between NCGS and positivity for HLA-DQ2/-DQ8. IgG anti-gliadin antibodies were detected in 25% of the patients tested. Only a proportion of patients underwent duodenal biopsy; for those that did, the biopsies showed normal intestinal mucosa (69%) or mild increase in intraepithelial lymphocytes (31%). The ratio between suspected NCGS and new CD diagnoses, assessed in 28 of the participating centers, was 1.15 to 1.
This prospective survey shows that NCGS has a strong correlation with female gender and adult age. Based on our results, the prevalence of NCGS seems to be only slightly higher than that of celiac disease.
尽管非乳糜泻性麸质敏感(NCGS)的存在已日益受到关注,但它仍是一种定义不明确的综合征,存在若干未解决的问题。我们在意大利的麸质相关疾病诊断中心对NCGS进行了一项前瞻性调查,目的是明确这种新综合征的临床表现,并大致确定其与乳糜泻相比的患病率。
2012年11月至2013年10月,38个意大利中心(27个成人胃肠病学中心、5个内科中心、4个儿科中心和2个过敏科中心)参与了这项前瞻性调查。使用了一份问卷,以便统一、准确地收集临床、生化和仪器检查数据。
在这1年期间,共识别出486例疑似NCGS患者。女性与男性的比例为5.4比1,平均年龄为38岁(范围3 - 81岁)。临床表现的特征为胃肠道症状(腹痛、腹胀、腹泻和/或便秘、恶心、上腹部疼痛、胃食管反流、阿弗他口炎)和全身症状(疲劳、头痛、纤维肌痛样关节/肌肉疼痛、腿部或手臂麻木、“头脑不清”、皮炎或皮疹、抑郁、焦虑和贫血)的组合。在大多数患者中,摄入麸质与症状出现之间的时间间隔从数小时到1天不等。最常见的相关疾病是肠易激综合征(47%)、食物不耐受(35%)和IgE介导的过敏(22%)。14%的病例检测到相关的自身免疫性疾病。关于家族史,18%的患者有患乳糜泻的亲属,但未发现NCGS与HLA - DQ2/-DQ8阳性之间存在相关性。25%接受检测的患者检测到IgG抗麦醇溶蛋白抗体。只有一部分患者接受了十二指肠活检;接受活检的患者中,活检显示肠黏膜正常(占69%)或上皮内淋巴细胞轻度增加(占31%)。在28个参与中心评估的疑似NCGS与新诊断的乳糜泻病例的比例为1.15比1。
这项前瞻性调查表明,NCGS与女性和成年年龄密切相关。根据我们的结果,NCGS的患病率似乎仅略高于乳糜泻。