Catassi Carlo
Department of Pediatrics, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.
Ann Nutr Metab. 2015;67 Suppl 2:16-26. doi: 10.1159/000440990. Epub 2015 Nov 26.
Non-celiac gluten sensitivity (NCGS) is a syndrome characterized by intestinal and extraintestinal symptoms related to the ingestion of gluten-containing food in subjects who are not affected by either celiac disease (CD) or wheat allergy (WA). The prevalence of NCGS is not clearly defined yet. Indirect evidence suggests that NCGS is slightly more common than CD, the latter affecting around 1% of the general population. NCGS has been mostly described in adults, particularly in females in the age group of 30-50 years; however, pediatric case series have also been reported. Since NCGS may be transient, gluten tolerance needs to be reassessed over time in patients with NCGS. NCGS is characterized by symptoms that usually occur soon after gluten ingestion, disappear with gluten withdrawal, and relapse following gluten challenge within hours/days. The 'classical' presentation of NCGS is a combination of irritable bowel syndrome-like symptoms, including abdominal pain, bloating, bowel habit abnormalities (either diarrhea or constipation), and systemic manifestations such as 'foggy mind', headache, fatigue, joint and muscle pain, leg or arm numbness, dermatitis (eczema or skin rash), depression, and anemia. In recent years, several studies explored the relationship between the ingestion of gluten-containing food and the appearance of neurological and psychiatric disorders/symptoms like ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, autism, depression, anxiety, and hallucinations (so-called gluten psychosis). The diagnosis of NCGS should be considered in patients with persistent intestinal and/or extraintestinal complaints showing a normal result of the CD and WA serological markers on a gluten-containing diet, usually reporting worsening of symptoms after eating gluten-rich food. NCGS should not be an exclusion diagnosis only. Unfortunately, no biomarker is sensitive and specific enough for diagnostic purposes; therefore, the diagnosis of NCGS is currently based on establishing a clear-cut cause-effect relationship between the ingestion of gluten and the appearance of symptoms by a standardized double-blind, placebo-controlled gluten challenge.
非乳糜泻麸质敏感(NCGS)是一种综合征,其特征为在既未患乳糜泻(CD)也未患小麦过敏(WA)的个体中,摄入含麸质食物后出现肠道和肠道外症状。NCGS的患病率尚未明确界定。间接证据表明,NCGS比CD略为常见,后者在普通人群中的患病率约为1%。NCGS大多在成年人中被描述,尤其是30至50岁年龄段的女性;不过,也有儿科病例系列的报道。由于NCGS可能是短暂性的,因此需要对NCGS患者随时间重新评估麸质耐受性。NCGS的特征是症状通常在摄入麸质后不久出现,在停止摄入麸质后消失,并在数小时/数天内再次摄入麸质后复发。NCGS的“典型”表现是肠易激综合征样症状的组合,包括腹痛、腹胀、排便习惯异常(腹泻或便秘),以及全身表现,如“头脑不清”、头痛、疲劳、关节和肌肉疼痛、腿部或手臂麻木、皮炎(湿疹或皮疹)、抑郁和贫血。近年来,多项研究探讨了摄入含麸质食物与神经和精神障碍/症状(如共济失调、周围神经病变、精神分裂症、自闭症、抑郁、焦虑和幻觉,即所谓的麸质精神病)出现之间的关系。对于持续存在肠道和/或肠道外不适、在含麸质饮食情况下CD和WA血清学标志物结果正常、通常报告食用富含麸质食物后症状加重的患者,应考虑NCGS的诊断。NCGS不应仅仅作为排除性诊断。遗憾的是,目前尚无足够敏感和特异的生物标志物用于诊断目的;因此,目前NCGS的诊断基于通过标准化双盲、安慰剂对照的麸质激发试验,在摄入麸质与症状出现之间建立明确的因果关系。