Sun Youzhi, Liu Pei, Zhao Yi, Jia Lei, He Yanhua, Xue Steve An, Zheng Xiao, Wang Zhiyu, Wang Neng, Chen Jianping
School of Chinese Medicine, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong, P,R, China.
J Transl Med. 2014 May 21;12:140. doi: 10.1186/1479-5876-12-140.
Traditional Chinese Medicine Constitution (TCMC) refers to an integrated, metastable and natural specialty of individual in morphosis, physiological functions and psychological conditions. It is formed on the basis of innate and acquired endowments in the human life process, which can be divided into normal constitution and unbalanced ones. The aim of this study was to investigate the distribution of TCMCs of Chinese women in Hong Kong and its acquired influencing factors.
Local Chinese women between 30 to 65 years old, were recruited from 18 districts of Hong Kong (n=944), and were assessed using the Traditional Chinese Medicine Physical Constitution Scale for their TCMC types. Social-demographic, reproductive, lifestyle, systemic health and emotional status information were collected through structured questionnaire. The associations between different independent factors and each TCMC type, as well as the complex unbalanced TCMC types were tested individually. Significant factors related to unbalanced TCMC types were identified in final models using multiple factor analysis.
A total of 764 (80.9%) participants were diagnosed with unbalanced TCMCs. The most common TCMC type was Qi-deficiency constitution (53.9%), followed by Phlegm-wetness (38.9%), Yang-deficiency (38.2%), Yin-deficiency (35.5), Blood-stasis (35.4) and Qi-depressed (31%) constitution. Six hundred and eleven participants (64.7%) had at least two types of combined and unbalanced constitutions. Stepwise logistic analysis indicated that poor systemic health condition (OR, 1.76-2.89), negative emotions (OR=1.39), overweight (OR=1.58), high educational level (OR=1.18) and mental work (OR=1.44) were significantly positively correlated with certain unbalanced TCMCs. Meanwhile, aging (OR, 0.59-0.73), exercise habit (OR, 0.61-0.79) and reproductive history (OR=0.72) showed inverse associations with unbalanced constitutions. In addition, systemic health condition and emotional status, exercise habit and age were significantly associated with the combined unbalanced TCMC types.
The majority of middle-aged Chinese women in Hong Kong had unbalanced and complex TCMCs. Qi-deficiency, Phlegm-wetness and Yang-deficiency constitutions are the most common constitutions. Poor systemic health condition, less-than-satisfactory emotional life, overweight and mental work are associated with and may be contributors for the formation of unbalanced TCMCs, while regular physical exercise was found to be a potential protective factor for unbalanced TCMCs.
中医体质是个体在形态结构、生理功能和心理状态方面综合的、相对稳定的固有特质。它是在人体生命过程中基于先天禀赋和后天调养而形成的,可分为平和质与偏颇质。本研究旨在调查香港中国女性的中医体质分布及其后天影响因素。
从香港18个区招募30至65岁的本地中国女性(n = 944),使用中医体质分类与判定量表评估其体质类型。通过结构化问卷收集社会人口学、生殖、生活方式、全身健康和情绪状态信息。分别检验不同独立因素与每种中医体质类型以及复杂偏颇体质类型之间的关联。使用多因素分析在最终模型中确定与偏颇体质类型相关的显著因素。
共有764名(80.9%)参与者被诊断为偏颇体质。最常见的中医体质类型是气虚质(53.9%),其次是痰湿质(38.9%)、阳虚质(38.2%)、阴虚质(35.5%)、血瘀质(35.4%)和气郁质(31%)。611名参与者(64.7%)至少有两种兼夹及偏颇体质类型。逐步逻辑分析表明,全身健康状况差(比值比,1.76 - 2.89)、负面情绪(比值比 = 1.39)、超重(比值比 = 1.58)、高学历(比值比 = 1.18)和脑力劳动(比值比 = 1.44)与某些偏颇体质显著正相关。同时,年龄增长(比值比,0.59 - 0.73)、运动习惯(比值比,0.61 - 0.79)和生育史(比值比 = 0.72)与偏颇体质呈负相关。此外,全身健康状况和情绪状态、运动习惯和年龄与兼夹偏颇体质类型显著相关。
香港大多数中年中国女性具有偏颇和复杂的中医体质。气虚质、痰湿质和阳虚质是最常见的体质类型。全身健康状况差、情绪生活不如意、超重和脑力劳动与偏颇体质的形成有关且可能是促成因素,而规律的体育锻炼被发现是偏颇体质的潜在保护因素。