Enterprise Advisory Services, Inc., 1290 Hercules, Houston, TX 77058, USA.
University of Colorado Denver, Anschutz Medical Campus, 12700 E. 19(th) Ave, Aurora, CO 80045, USA.
Brain Behav Immun. 2014 Oct;41:210-7. doi: 10.1016/j.bbi.2014.05.014. Epub 2014 Jun 2.
Latent virus reactivation and diurnal salivary cortisol and dehydroepiandrosterone were measured prospectively in 17 astronauts (16 male and 1 female) before, during, and after short-duration (12-16 days) Space Shuttle missions. Blood, urine, and saliva samples were collected during each of these phases. Antiviral antibodies and viral load (DNA) were measured for Epstein-Barr virus (EBV), varicella-zoster virus (VZV), and cytomegalovirus (CMV). Three astronauts did not shed any virus in any of their samples collected before, during, or after flight. EBV was shed in the saliva in all of the remaining 14 astronauts during all 3 phases of flight. Seven of the 14 EBV-shedding subjects also shed VZV during and after the flight in their saliva samples, and 8 of 14 EBV-shedders also shed CMV in their urine samples before, during, and after flight. In 6 of 14 crewmembers, all 3 target viruses were shed during one or more flight phases. Both EBV and VZV DNA copies were elevated during the flight phase relative to preflight or post-flight levels. EBV DNA in peripheral blood was increased preflight relative to post-flight. Eighteen healthy controls were also included in the study. Approximately 2-5% of controls shed EBV while none shed VZV or CMV. Salivary cortisol measured preflight and during flight were elevated relative to post-flight. In contrast DHEA decreased during the flight phase relative to both preflight and post-flight. As a consequence, the molar ratio of the area under the diurnal curve of cortisol to DHEA with respect to ground (AUCg) increased significantly during flight. This ratio was unrelated to viral shedding. In summary, three herpes viruses can reactivate individually or in combination during spaceflight.
在 17 名宇航员(16 名男性和 1 名女性)进行短期(12-16 天)航天飞机任务之前、期间和之后,前瞻性地测量了潜伏病毒的再激活和日间唾液皮质醇和脱氢表雄酮。在这些阶段的每一个阶段都采集了血液、尿液和唾液样本。测量了针对 Epstein-Barr 病毒 (EBV)、水痘带状疱疹病毒 (VZV) 和巨细胞病毒 (CMV) 的抗病毒抗体和病毒载量 (DNA)。在飞行前、飞行中和飞行后,三名宇航员在他们收集的任何样本中都没有脱落任何病毒。在所有 14 名宇航员中,其余 14 名在飞行的所有三个阶段的唾液中都脱落了 EBV。在飞行中和飞行后,14 名 EBV 脱落者中的 7 名也在唾液中脱落了 VZV,而 14 名 EBV 脱落者中的 8 名也在尿液中脱落了 CMV。在 14 名机组人员中的 6 名中,所有 3 种目标病毒在一个或多个飞行阶段中都脱落了。与飞行前或飞行后相比,飞行阶段 EBV 和 VZV 的 DNA 拷贝均升高。飞行前外周血 EBV DNA 升高,飞行后降低。该研究还包括 18 名健康对照者。大约 2-5%的对照者脱落了 EBV,而没有人脱落 VZV 或 CMV。飞行前和飞行期间测量的唾液皮质醇水平相对飞行后升高。相反,DHEA 在飞行阶段相对于飞行前和飞行后下降。因此,与地面相比(AUCg),皮质醇和 DHEA 昼夜曲线下面积的摩尔比在飞行期间显著增加。该比率与病毒脱落无关。总之,三种疱疹病毒可以在飞行中单独或组合重新激活。