Department of Anaesthesia, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Anaesthesia. 2014 Sep;69(9):983-9. doi: 10.1111/anae.12747. Epub 2014 Jun 2.
Cardiopulmonary resuscitation is perceived as a stressful task. Additional external distractors, such as noise and bystanders, may interfere with crucial tasks and might adversely influence patient outcome. We investigated the effects of external distractors on resuscitation performance of anaesthesia residents and consultants with different levels of experience. Thirty physicians performed two simulated resuscitation scenarios in random order, one scenario without additional distractors (control) and one scenario with additional distractors (noise, scripted family member). Resuscitation performance was assessed by a score based on European Resuscitation Council guidelines, presented as median (IQR [range]). We found that performance scores were lower under experimental conditions (11.8 (9.0-19.5 [-9.0 to 28.5]) than under control conditions 19.5 (14.0-25.5 [5.0-29.5]), p = 0.0002). No interaction was observed between additional distractors and experience level (p = 0.4480). External distractors markedly reduce the quality of cardiopulmonary resuscitation. This suggests that all team members, including senior healthcare providers, require training to improve performance under stressful conditions.
心肺复苏术被认为是一项紧张的任务。额外的外部干扰因素,如噪音和旁观者,可能会干扰关键任务,并可能对患者的结果产生不利影响。我们研究了外部干扰因素对具有不同经验水平的麻醉住院医师和顾问进行复苏的影响。30 名医生以随机顺序进行了两次模拟复苏场景,一次没有额外干扰因素(对照),一次有额外干扰因素(噪音,脚本家庭成员)。复苏表现通过基于欧洲复苏委员会指南的评分进行评估,以中位数(IQR [范围])表示。我们发现,在实验条件下的表现评分较低(11.8(9.0-19.5[-9.0 至 28.5])比对照条件下的评分低(19.5(14.0-25.5[5.0-29.5]),p = 0.0002)。在额外干扰因素和经验水平之间未观察到交互作用(p = 0.4480)。外部干扰因素显著降低了心肺复苏的质量。这表明,所有团队成员,包括高级医疗保健提供者,都需要接受培训,以在紧张条件下提高表现。