Nagy Zoltán, Pánovics József, Szendrői Attila, Szász Attila M, Harsányi László, Romics Imre
Zoltán Nagy, Division Head of General Surgery, Department of Surgery, Bajcsy-Zsilinszky Hospital, Building A, Floor I, Maglódi út 89-91, 1106 Budapest, Hungary,
Croat Med J. 2014 Jun 1;55(3):265-70. doi: 10.3325/cmj.2014.55.265.
To retrospectively analyze patients treated by renal tumor and venous tumor thrombus (VVT) removal and to introduce a less stressful and safer surgical method without thoracotomy in Neves level 3 cases.
From 2002 to 2011, 33 patients underwent surgery for renal cell cancer combined with tumor thrombus of the inferior vena cava. Preoperative symptoms, tumor-node-metastasis classification of tumors, thrombus extension classified by Neves and Zincke system, types of surgical interventions, complications, postoperative management, and survival results were analyzed.
Ten patients had level 1, 17 had level 2, and 6 had level 3 thrombi according to Neves and Zincke. In 5 patients with level 3 thrombi, the liver was mobilized without thoracotomy and in 1 patient endoluminal occlusion was utilized. There was no intraoperative mortality. The median survival time of 10 patients who died during follow-up period was 36.6 months (range, 0-121 months).
Renal cell cancer complicated with tumor thrombus without metastasis can be curable by performing a complete resection. The thrombus level determines the surgical approach and method. Our results confirm that level 3 caval vein tumor thrombus can be safely surgically treated by laparotomy with liver mobilization. Thoracotomy, use of cardiopulmonal bypass, and hypothermic circulatory arrest can be avoided with adequate liver- and vascular surgery methods.
回顾性分析接受肾肿瘤及静脉瘤栓切除术的患者,并介绍一种针对Neves 3级病例、压力较小且更安全的非开胸手术方法。
2002年至2011年期间,33例患者接受了肾细胞癌合并下腔静脉瘤栓的手术治疗。分析了术前症状、肿瘤的肿瘤-淋巴结-转移分类、按Neves和Zincke系统分类的血栓延伸情况、手术干预类型、并发症、术后管理及生存结果。
根据Neves和Zincke分类,10例患者为1级血栓,17例为2级血栓,6例为3级血栓。在5例3级血栓患者中,未开胸而游离肝脏,1例采用腔内闭塞术。无术中死亡病例。随访期间死亡的10例患者的中位生存时间为36.6个月(范围0 - 121个月)。
无转移的肾细胞癌合并瘤栓可通过完整切除治愈。血栓级别决定手术入路和方法。我们的结果证实,3级腔静脉瘤栓可通过游离肝脏的剖腹手术安全地进行手术治疗。采用适当的肝脏和血管手术方法可避免开胸、使用体外循环及低温循环停止。