Luciak M, Petelenz T, Adamczyk R, Słomińska-Petelenz T, Drazkiewicz U, Zuk-Popiołek I
Mater Med Pol. 1989 Oct-Dec;21(4):292-6.
Tissue samples taken during a surgical procedure performed for therapeutic reasons in 27 patients with acquired valvular heart disease (a.v.h.d.) were subjected to histopathological examinations. The aim of the work was to carry out simultaneous studies of several organs in the same patients. The samples were taken from: left heart auricle (15 cases), heart valves (15 cases), palatine tonsils (10 cases), subcutaneous tissue (14 cases) and periodontium (9 cases). Out of the total number of 27 cases samples from 5 organs of the same person were examined once, from 4 organs twice, from 3 organs twelve times, and from 2 organs fifteen times. In 90% of cases marked qualitative and quantitative compatibility between histopathological pictures of connective tissue changes was found. These changes consisted in an increased number of collagen fibres and hyalization of connective tissue. The authors conclude that infective endocarditis could be in connection of a primary general collagenopathy.
对27例获得性心脏瓣膜病(a.v.h.d.)患者出于治疗目的进行手术时采集的组织样本进行了组织病理学检查。这项工作的目的是对同一患者的多个器官同时进行研究。样本取自:左心耳(15例)、心脏瓣膜(15例)、腭扁桃体(10例)、皮下组织(14例)和牙周组织(9例)。在27例患者中,对同一个人的5个器官的样本检查了1次,4个器官的样本检查了2次,3个器官的样本检查了12次,2个器官的样本检查了15次。在90%的病例中,发现结缔组织变化的组织病理学图像在定性和定量上具有明显的一致性。这些变化包括胶原纤维数量增加和结缔组织玻璃样变。作者得出结论,感染性心内膜炎可能与原发性全身性胶原病有关。