Aponte-González Johanna, Rincón Carlos, Eslava-Schmalbach Javier
Clinical Research Institute, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá,
Rev Salud Publica (Bogota). 2012 Oct;14(6):912-22.
Comparing cervical cancer mortality rates in Colombian departments, as well as in urban and rural areas and examining the potential causes of any differences.
This was an ecologic study. Mortality due to cervical cancer was estimated from data collected between 2005 and 2008 by the Colombian National Statistics Bureau (DANE).This included overall mortality in Colombia, mortality by department and mortality by rural and urban area. DANE provided the under-recording indicator for mortality by departments and the unmet basic needs index. Spearman correlation coefficient was estimated for average mortality by department, unmet basic needs and under-recording variables.
The overall annual mortality rate from 2005 to 2008 due to cervical cancer in Colombia ranged from 10 to 11.1 per 100,000 females. Mortality reported in urban areas was higher than in rural areas (10.3-11.7 cf 7.6-8.7). The lowest average mortality was reported from the Chocó department (4.7) and the highest from Meta (18.2). An inverse correlation was found between average mortality by department and unmet basic needs. The 'under-reporting' indicator had an inverse correlation with mortality, meaning that departments having recording issues also reported lower mortality rates.
Health systems must adopt strategies designed to improve information systems for supporting decision-making and optimise the use of health resources, particularly for vulnerable populations and populations having unmet basic needs. Comparing mortality amongst departments and areas will not lead to reliable conclusions in such under-recording conditions.
比较哥伦比亚各部门以及城乡地区的宫颈癌死亡率,并探究造成差异的潜在原因。
这是一项生态学研究。根据哥伦比亚国家统计局(DANE)2005年至2008年期间收集的数据估算宫颈癌死亡率。这包括哥伦比亚的总体死亡率、各部门死亡率以及城乡地区死亡率。DANE提供了各部门死亡率的记录不全指标和未满足基本需求指数。对各部门的平均死亡率、未满足基本需求和记录不全变量进行了Spearman相关系数估计。
2005年至2008年期间,哥伦比亚宫颈癌的总体年死亡率为每10万名女性10至11.1例。城市地区报告的死亡率高于农村地区(10.3 - 11.7对比7.6 - 8.7)。乔科省报告的平均死亡率最低(4.7),梅塔省最高(18.2)。各部门平均死亡率与未满足基本需求之间存在负相关。“报告不足”指标与死亡率呈负相关,这意味着存在记录问题的部门报告的死亡率也较低。
卫生系统必须采取旨在改善信息系统以支持决策的策略,并优化卫生资源的利用,特别是针对弱势群体和有未满足基本需求的人群。在这种记录不全的情况下,比较各部门和地区之间的死亡率不会得出可靠的结论。