Dingley A A, Pyne D, Burkett B
Performance Research, Australian Institute of Sport, Canberra, Australia.
Physiology, Australian Institute of Sport, Belconnen, Australia.
Int J Sports Med. 2014 Oct;35(11):949-53. doi: 10.1055/s-0033-1364023. Epub 2014 Jun 3.
The effectiveness of human movement is the culmination of several musculoskeletal factors; asymmetry in movement could reduce optimal performance. The aims of this study were to quantify relationships between bilateral hand-force production, swimming performance, and the influence of fatigue. Paralympic swimmers (n=21, aged 20.9 ± 4.7 yr) were categorised into no, high- and low-range physical disability groups and performed two 100 m time trials to measure swimming performance. Bilateral hand-force was measured over two 60 s maximal tests on a swim-bench ergometer to quantify the degree of asymmetry. Large relationships between mean force and swimming velocity were seen for both the high- (r=0.62, ±0.45; r-value, ±90% confidence limits) and low-range (r=0.62, ±0.50) groups. Asymmetry was related to level of disability, with the smallest difference of 6.7, ±2.6 N in the no-musculoskeletal disability group. This difference increased to 13.1, ±10.0 N and 13.5, ±16.2 N in the high- and low-range groups. Between the first and last 15 s of the swim-bench test, reductions in mean force were small for the physical disabilities groups. Similarly, changes in asymmetry were small for both the no-physical and low-range groups. Paralympic swimmers with a more severe physical impairment typically generate substantially lower force and velocity.
人体运动的有效性是多种肌肉骨骼因素共同作用的结果;运动不对称可能会降低最佳运动表现。本研究的目的是量化双侧手部力量产生、游泳表现以及疲劳影响之间的关系。将21名残奥会游泳运动员(年龄20.9±4.7岁)分为无身体残疾、高身体残疾范围和低身体残疾范围组,并进行两次100米计时赛以测量游泳表现。在游泳台测力计上进行两次60秒的最大测试,测量双侧手部力量,以量化不对称程度。高身体残疾范围组(r=0.62,±0.45;r值,±90%置信区间)和低身体残疾范围组(r=0.62,±0.50)的平均力量与游泳速度之间均存在显著关系。不对称与残疾程度相关,在无肌肉骨骼残疾组中,最小差异为6.7±2.6牛。在高身体残疾范围组和低身体残疾范围组中,这一差异分别增至13.1±10.0牛和13.5±16.2牛。在游泳台测试的前15秒和最后15秒之间,身体残疾组的平均力量下降幅度较小。同样,无身体残疾组和低身体残疾范围组的不对称变化也较小。身体损伤更严重的残奥会游泳运动员通常产生的力量和速度要低得多。