Dept. of Clinical Sciences and Translational Medicine, University of Rome "Tor Vergata", Italy.
Front Biosci (Landmark Ed). 2014 Jun 1;19(7):1162-75. doi: 10.2741/4273.
Fracture healing is a complex event that involves the coordination of different processes: initial inflammatory response, soft and hard callus formation, initial bony union and bone remodeling. This well-orchestrated series of biological events follows a specific temporal and spatial sequence that can be affected by biological factors, such as age and bone quality. There is some evidence that increased age is a considerable factor in the inhibition of fracture repair in human subjects. During aging there is an accumulation of damage that depends on the activation of inflammation processes and on changes in the circulating levels of inflammatory cytokines. In addition to the physiological slow down in the repair process, other conditions such as multiple comorbidities leading to polymedication are a frequent occurrence in elderly patients and can have an influence on this process. A further factor that affects bone metabolism is nutrition: bone quality, fragility fractures risk and fracture healing process are all influenced by the nutritional status. This review provides a summary of the immunological aspects of physiological fracture healing and of those nutritional factors which might play an important role in this process.
骨折愈合是一个复杂的事件,涉及到不同过程的协调:初始炎症反应、软和硬骨痂形成、初始骨连接和骨重塑。这一系列精心协调的生物学事件遵循特定的时空顺序,可能受到生物因素的影响,如年龄和骨质量。有一些证据表明,年龄的增长是抑制人类骨折修复的一个重要因素。随着年龄的增长,损伤的积累取决于炎症过程的激活和炎症细胞因子循环水平的变化。除了修复过程中生理上的减缓之外,其他条件,如导致多药治疗的多种合并症,在老年患者中经常发生,并可能对这一过程产生影响。另一个影响骨代谢的因素是营养:骨质量、脆性骨折风险和骨折愈合过程都受到营养状况的影响。本综述总结了生理骨折愈合的免疫学方面以及那些可能在这一过程中发挥重要作用的营养因素。