Department of Human Biological Traces (HBS), Netherlands Forensic Institute, P.O. Box 24044, 2490 AA The Hague, The Netherlands; Department of Science, Interdisciplinary Research, Statistics and Knowledge Management (WISK), Netherlands Forensic Institute, P.O. Box 24044, 2490 AA The Hague, The Netherlands; Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics, University of Amsterdam, Science Park 904, 1098 XH Amsterdam, The Netherlands.
Department of Science, Interdisciplinary Research, Statistics and Knowledge Management (WISK), Netherlands Forensic Institute, P.O. Box 24044, 2490 AA The Hague, The Netherlands; Korteweg-de Vries Institute for Mathematics, University of Amsterdam, Science Park 904, 1098 XH Amsterdam, The Netherlands.
Forensic Sci Int Genet. 2014 Sep;12:77-85. doi: 10.1016/j.fsigen.2014.04.014. Epub 2014 May 14.
Forensic DNA casework is currently regarded as one of the most important types of forensic evidence, and important decisions in intelligence and justice are based on it. However, errors occasionally occur and may have very serious consequences. In other domains, error rates have been defined and published. The forensic domain is lagging behind concerning this transparency for various reasons. In this paper we provide definitions and observed frequencies for different types of errors at the Human Biological Traces Department of the Netherlands Forensic Institute (NFI) over the years 2008-2012. Furthermore, we assess their actual and potential impact and describe how the NFI deals with the communication of these numbers to the legal justice system. We conclude that the observed relative frequency of quality failures is comparable to studies from clinical laboratories and genetic testing centres. Furthermore, this frequency is constant over the five-year study period. The most common causes of failures related to the laboratory process were contamination and human error. Most human errors could be corrected, whereas gross contamination in crime samples often resulted in irreversible consequences. Hence this type of contamination is identified as the most significant source of error. Of the known contamination incidents, most were detected by the NFI quality control system before the report was issued to the authorities, and thus did not lead to flawed decisions like false convictions. However in a very limited number of cases crucial errors were detected after the report was issued, sometimes with severe consequences. Many of these errors were made in the post-analytical phase. The error rates reported in this paper are useful for quality improvement and benchmarking, and contribute to an open research culture that promotes public trust. However, they are irrelevant in the context of a particular case. Here case-specific probabilities of undetected errors are needed. These should be reported, separately from the match probability, when requested by the court or when there are internal or external indications for error. It should also be made clear that there are various other issues to consider, like DNA transfer. Forensic statistical models, in particular Bayesian networks, may be useful to take the various uncertainties into account and demonstrate their effects on the evidential value of the forensic DNA results.
法医学领域的 DNA 检测工作目前被认为是最重要的法医学证据类型之一,情报和司法领域的重要决策都以此为依据。然而,错误偶尔也会发生,且可能产生非常严重的后果。在其他领域,已经对错误率进行了定义和公布。由于各种原因,法医学领域在这方面的透明度还比较滞后。在本文中,我们将对 2008 年至 2012 年间荷兰法医研究所(NFI)人类生物痕迹部门的不同类型错误进行定义,并观察其发生频率。此外,我们还评估了这些错误的实际和潜在影响,并描述了 NFI 如何将这些数据传达给法律司法系统。我们的结论是,观察到的质量故障的相对频率与临床实验室和基因检测中心的研究结果相当。此外,在五年的研究期间,这个频率是恒定的。与实验室流程相关的失败最常见的原因是污染和人为错误。大多数人为错误都可以得到纠正,而犯罪样本中的严重污染通常会导致不可逆转的后果。因此,这种类型的污染被认为是最主要的错误来源。在所知道的污染事件中,大多数都是在向当局发布报告之前,由 NFI 的质量控制系统检测到的,因此没有导致错误的判决,如误判。然而,在极少数情况下,在报告发布后,检测到了关键错误,有时后果非常严重。这些错误大多发生在分析后阶段。本文报告的错误率可用于质量改进和基准测试,并有助于建立一个开放的研究文化,促进公众信任。然而,在特定案件的背景下,这些错误率并不相关。在这里,需要报告特定案件中未被发现的错误的概率。当法庭要求或内部或外部有错误迹象时,应单独报告这些错误概率,而不是匹配概率。还应明确指出,还有其他各种需要考虑的问题,例如 DNA 转移。法医统计模型,特别是贝叶斯网络,可能有助于考虑各种不确定性,并展示它们对法医 DNA 结果证据价值的影响。