Choy Ernest, Ganeshalingam Kandeepan, Semb Anne Grete, Szekanecz Zoltán, Nurmohamed Michael
Section of Rheumatology, Cardiff University School of Medicine, Cardiff, UK, Global Medical Affairs, F. Hoffmann-La Roche, Basel, Switzerland, Department of Rheumatology, Diakonhjemmet Hospital, Oslo, Norway, Department of Rheumatology, Institute of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary and Departments of Internal Medicine and Rheumatology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Rheumatology (Oxford). 2014 Dec;53(12):2143-54. doi: 10.1093/rheumatology/keu224. Epub 2014 Jun 6.
Risk of cardiovascular (CV) disease is increased among RA patients. High inflammatory burden associated with RA appears to be a key driver of the increased cardiovascular risk. Inflammation is linked with accelerated atherosclerosis and associated with a paradoxical inversion of the relationship between CV risk and lipid levels in patients with untreated RA, recently coined the lipid paradox. Furthermore, the inflammatory burden is also associated with qualitative as well as quantitative changes in lipoproteins, with the anti-inflammatory and atheroprotective roles associated with high-density lipoprotein cholesterol significantly altered. RA therapies can increase lipid levels, which may reflect the normalization of lipids due to their inflammatory-dampening effects. However, these confounding influences of inflammation and RA therapies on lipid profiles pose challenges for assessing CV risk in RA patients and interpretation of traditional CV risk scores. In this review we examine the relationship between the increased inflammatory burden in RA and CV risk, exploring how inflammation influences lipid profiles, the impact of RA therapies and strategies for identifying and monitoring CV risk in RA patients aimed at improving CV outcomes.
类风湿关节炎(RA)患者发生心血管(CV)疾病的风险增加。与RA相关的高炎症负荷似乎是心血管风险增加的关键驱动因素。炎症与动脉粥样硬化加速有关,并且与未经治疗的RA患者中CV风险和血脂水平之间关系的反常倒置有关,这种现象最近被称为脂质悖论。此外,炎症负荷还与脂蛋白的质和量的变化有关,与高密度脂蛋白胆固醇相关的抗炎和抗动脉粥样硬化作用也发生了显著改变。RA治疗可使血脂水平升高,这可能反映了由于其抗炎作用导致血脂恢复正常。然而,炎症和RA治疗对血脂谱的这些混杂影响给评估RA患者的CV风险以及解释传统CV风险评分带来了挑战。在本综述中,我们研究了RA中炎症负荷增加与CV风险之间的关系,探讨炎症如何影响血脂谱、RA治疗的影响以及旨在改善CV结局的RA患者CV风险识别和监测策略。