URMITE, CNRS UMR 7278, IRD 198, Inserm 1095, Aix Marseille Université, Marseille, France.
Clin Microbiol Infect. 2014 Jun;20(6):507-15. doi: 10.1111/1469-0691.12709.
Research on highly pathogenic microorganisms in biosafety level 3 and 4 laboratories is very important for human public health, as it provides opportunities for the development of vaccines and novel therapeutics as well as diagnostic methods to prevent epidemics. However, in recent years, after the anthrax and World Trade Center attacks in 2001 in the USA, the threat of bioterrorism has grown for both the public and the authorities. As a result, technical and physical containment measures and biosafety and biosecurity practices have been implemented in laboratories handling these dangerous pathogens. Working with selected biological agents and toxins is now highly regulated, owing to their potential to pose a threat to public health and safety, despite the fact that the anthrax attack was found to be the result of a lack of security at a US Army laboratory. Thus, these added regulations have been associated with a large amount of fruitless investment. Herein, we describe the limitations of research in these facilities, and the multiple consequences of the increased regulations. These limitations have seriously negatively impacted on the number of collaborations, the size of research projects, and, more generally, scientific research on microbial pathogens. Clearly, the actual number of known victims and fatalities caused by the intentional use of microorganisms has been negligible as compared with those caused by naturally acquired human infections.
生物安全 3 级和 4 级实验室中高致病性微生物的研究对于人类公共卫生非常重要,因为它为疫苗和新型疗法的开发以及预防传染病的诊断方法提供了机会。然而,近年来,在美国 2001 年炭疽袭击和世界贸易中心袭击事件之后,生物恐怖主义的威胁对公众和当局都在增加。因此,在处理这些危险病原体的实验室中,已经实施了技术和物理遏制措施以及生物安全和生物安保措施。由于其对公共健康和安全构成威胁的潜力,尽管炭疽袭击被发现是由于美国陆军实验室安全漏洞造成的,但现在对选定的生物制剂和毒素的工作受到高度监管。因此,这些额外的规定与大量无果的投资有关。在此,我们描述了这些设施中研究的局限性,以及增加的规定带来的多种后果。这些限制严重影响了合作的数量、研究项目的规模,以及更普遍地影响了微生物病原体的科学研究。显然,与自然获得的人类感染相比,故意使用微生物造成的已知受害者和死亡人数实际上微不足道。