Selma María V, Beltrán David, García-Villalba Rocío, Espín Juan C, Tomás-Barberán Francisco A
Research Group on Quality, Safety and Bioactivity of Plant Foods, Department of Food Science and Technology, CEBAS-CSIC, 30100. Campus de Espinardo, Murcia, Spain.
Food Funct. 2014 Aug;5(8):1779-84. doi: 10.1039/c4fo00092g.
Ellagitannin and ellagic acid metabolism to urolithins in the gut shows a large human interindividual variability and this has been associated with differences in the colon microbiota. In the present study we describe the isolation of one urolithin-producing strain from the human faeces of a healthy volunteer and the ellagic acid transformation to different urolithin metabolites by two species of intestinal bacteria. The isolate belongs to a new species described as Gordonibacter urolithinfaciens, sp. nov. The type strain of the Gordonibacter genus, Gordonibacter pamelaeae DSM 19378(T), was also demonstrated to produce urolithins. Both human intestinal bacteria grew similarly in the presence and absence of ellagic acid at 30 μM concentration. Ellagic acid catabolism and urolithin formation occurred during the stationary phase of the growth of the bacteria under anaerobic conditions. The HPLC-MS analyses showed the sequential production of pentahydroxy-urolithin (urolithin M-5), tetrahydroxy-urolithin (urolithin M-6) and trihydroxy-urolithin (urolithin C), while dihydroxy-urolithins (urolithin A and isourolithin A), and monohydroxy-urolithin (urolithin B) were not produced in pure cultures. Consequently, either other bacteria from the gut or the physiological conditions found in vivo are necessary for completing metabolism until the final urolithins (dihydroxy and monohydroxy urolithins) are produced. This is the first time that the urolithin production capacity of pure strains has been demonstrated. The identification of the urolithin-producing bacteria is a relevant outcome as urolithin implication in health (cardiovascular protection, anti-inflammatory and anticarcinogenic properties) has been supported by different bioassays and urolithins can be used in the development of functional foods and nutraceuticals. This study represents an initial work that opens interesting possibilities of describing enzymatic activities involved in urolithin production that can help in understanding both the human interindividual differences in polyphenol metabolism, the microbial pathways involved, and the role of polyphenols in human health. The presence of urolithin producing bacteria can indirectly affect the health benefits of ellagitannin consumption.
鞣花单宁和鞣花酸在肠道中代谢为尿石素的过程存在很大的个体差异,这与结肠微生物群的差异有关。在本研究中,我们描述了从一名健康志愿者的人类粪便中分离出一株产尿石素的菌株,以及两种肠道细菌将鞣花酸转化为不同尿石素代谢物的过程。该分离株属于一个新物种,被命名为产尿石戈登氏菌(Gordonibacter urolithinfaciens),新种。戈登氏菌属的模式菌株帕氏戈登氏菌(Gordonibacter pamelaeae)DSM 19378(T)也被证明能产生尿石素。两种人类肠道细菌在30μM浓度的鞣花酸存在和不存在的情况下生长情况相似。鞣花酸的分解代谢和尿石素的形成发生在厌氧条件下细菌生长的稳定期。高效液相色谱-质谱分析表明,依次产生了五羟基尿石素(尿石素M-5)、四羟基尿石素(尿石素M-6)和三羟基尿石素(尿石素C),而二羟基尿石素(尿石素A和异尿石素A)以及单羟基尿石素(尿石素B)在纯培养物中未产生。因此,要完成代谢直至产生最终的尿石素(二羟基和单羟基尿石素),肠道中的其他细菌或体内的生理条件是必需的。这是首次证明纯菌株具有产尿石素的能力。产尿石素细菌的鉴定是一个重要成果,因为不同的生物测定法支持尿石素对健康的影响(心血管保护、抗炎和抗癌特性),并且尿石素可用于功能性食品和营养保健品的开发。本研究是一项初步工作,为描述参与尿石素产生的酶活性开辟了有趣的可能性,这有助于理解多酚代谢中的个体差异、涉及的微生物途径以及多酚在人类健康中的作用。产尿石素细菌的存在可能间接影响食用鞣花单宁对健康的益处。