Stambuk B, Dürrigl T, Zenić N, Stambuk K
Reumatizam. 1989;36(1-6):45-8.
A retrospective investigation of the prescription of nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSA) was performed in the Rheumatologic out-patient-institute in Zagreb, including 1000 patients of both sexes, aged 20-70 years. 500 outpatients were treated by NSA during 1987 and 1989 respectively for lumbosacral syndrome, rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and coxarthrosis. The kind of NSA as well as the registered side-effects were analysed from case histories. During 1987, NSA were applied to 365 (73%) and during 1989 to 390 (78%) of the 500 patients. In both groups a phenyl-acetic acid derivative (diclophenac) was most often applied, followed by propionic acid derivatives and oxycams. The most rarely applied drugs were indol-acetic acid derivatives. Pyrazolones were given only to 2 patients with an acute flare of ankylosing spondylitis in 1987. A gastro-duodenal ulcer was the absolute counterindication for this kind of treatment. The number of side-effects in this investigation was relatively small (6.5% in 1987 and 5% in 1989), probably because this investigation was a retrospective one. The most common among them appeared in the gastro-intestinal tract.
在萨格勒布的风湿病门诊机构对非甾体抗炎药(NSA)的处方进行了一项回顾性调查,研究对象包括1000名年龄在20至70岁之间的男女患者。在1987年和1989年,分别有500名门诊患者因腰骶部综合征、类风湿性关节炎、强直性脊柱炎和髋关节炎接受了NSA治疗。从病历中分析了NSA的种类以及记录的副作用。1987年,500名患者中有365名(73%)使用了NSA,1989年有390名(78%)使用了NSA。在两组中,最常使用的是苯乙酸衍生物(双氯芬酸),其次是丙酸衍生物和昔康类。使用最少的药物是吲哚乙酸衍生物。1987年,仅对2名强直性脊柱炎急性发作患者使用了吡唑酮类药物。胃十二指肠溃疡是这类治疗的绝对禁忌证。本次调查中副作用的发生率相对较低(1987年为6.5%,1989年为5%),这可能是因为该调查是回顾性的。其中最常见的副作用出现在胃肠道。