Kumar Naveen, Kedarisetty Chandan Kumar, Kumar Sachin, Khillan Vikas, Sarin Shiv Kumar
Naveen Kumar, Chandan Kumar Kedarisetty, Shiv Kumar Sarin, Departments of Hepatology, Institute of Liver and Biliary Sciences, Vasant Kunj, New Delhi 110070, India.
World J Gastroenterol. 2014 May 21;20(19):5760-72. doi: 10.3748/wjg.v20.i19.5760.
Tuberculosis (TB) has been a human disease for centuries. Its frequency is increased manyfold in patients with liver cirrhosis. The gold standard of TB management is a 6-mo course of isoniazid, rifampicin, pyrazinamide and ethambutol. Although good results are seen with this treatment in general, the management of patients with underlying cirrhosis is a challenge. The underlying depressed immune response results in alterations in many diagnostic tests. The tests used for latent TB have many flaws in this group of patients. Three of four first-line antitubercular drugs are hepatotoxic and baseline liver function is often disrupted in patients with underlying cirrhosis. Frequency of hepatotoxicity is increased in patients with liver cirrhosis, frequently leading to severe liver failure. There are no established guidelines for the treatment of TB in relation to the severity of liver disease. There is no consensus on the frequency of liver function tests required or the cut-off used to define hepatotoxicity. No specific treatment exists for prevention or treatment of hepatotoxicity, making monitoring even more important. A high risk of multidrug-resistant TB is another major worry due to prolonged and interrupted treatment.
几个世纪以来,结核病一直是一种人类疾病。在肝硬化患者中,其发病率会增加许多倍。结核病治疗的金标准是使用异烟肼、利福平、吡嗪酰胺和乙胺丁醇进行为期6个月的疗程。尽管总体上这种治疗效果良好,但对潜在肝硬化患者的管理仍是一项挑战。潜在的免疫反应低下会导致许多诊断测试结果出现改变。用于潜伏性结核病的检测在这类患者中有许多缺陷。四种一线抗结核药物中有三种具有肝毒性,而潜在肝硬化患者的基线肝功能往往会受到破坏。肝硬化患者肝毒性的发生率会增加,常常导致严重肝功能衰竭。目前尚无针对不同肝病严重程度的结核病治疗既定指南。对于所需肝功能测试的频率或用于定义肝毒性的临界值,尚无共识。目前不存在预防或治疗肝毒性的特定疗法,这使得监测变得更加重要。由于治疗时间延长和中断,多重耐药结核病的高风险是另一个主要担忧。