Takamizawa Yasuyuki, Araki Makoto, Yoshida Noriko, Yoshioka Teruaki, Miura Kohei
Department of internal medicine, Suwa central hospital, Nagano, Japan.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2014 Dec;25(8):898-9. doi: 10.1097/MBC.0000000000000151.
Factor XI (FXI) deficiency is a rare hematologic disease, and shows a less severe bleeding tendency compared with what is generally observed in patients with hemophilia A and B. FXI has received a lot of attention in recent years as a new therapeutic target. Here, we present a case of 59-year-old male patient with chronic renal failure. The patient was found to have a markedly prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT) during routine preoperative blood test before an arteriovenous fistula surgery. Finally, he was diagnosed with FXI deficiency. More than 6 months after the start of hemodialysis, no sign of blood clotting in the extracorporeal circuit has been observed. Of note, the patient did not receive any anticoagulant during hemodialysis, and he did not show any bleeding tendency even with aPTT more than 120 s and FXI activity below 3% of normal in a patient with renal failure. To our knowledge, this is the first case report to demonstrate FXI deficiency exhibiting anticoagulant effect equivalent to heparin in dialysis.
因子 XI(FXI)缺乏症是一种罕见的血液系统疾病,与甲型和乙型血友病患者通常观察到的情况相比,其出血倾向较轻。近年来,FXI作为一种新的治疗靶点受到了广泛关注。在此,我们报告一例59岁男性慢性肾衰竭患者。该患者在动静脉内瘘手术前的常规术前血液检查中发现活化部分凝血活酶时间(aPTT)显著延长。最终,他被诊断为FXI缺乏症。开始血液透析6个多月后,体外循环中未观察到血液凝固迹象。值得注意的是,该患者在血液透析期间未接受任何抗凝剂治疗,即使在肾衰竭患者中aPTT超过120秒且FXI活性低于正常水平的3%时,他也未表现出任何出血倾向。据我们所知,这是第一例证明FXI缺乏症在透析中表现出与肝素相当的抗凝作用的病例报告。