Scharf R J, DeBoer M D
Department of Pediatrics, University of Virginia, Charlottesville, VA, USA.
Pediatr Obes. 2015 Apr;10(2):141-8. doi: 10.1111/ijpo.229. Epub 2014 Jun 12.
Short night-time sleep duration is a possible factor contributing to childhood obesity. Our objective was to evaluate associations between sleep timing (including bedtime and waketime) and weight gain in 4- to 5-year-old children.
We used cross-sectional and longitudinal regression analyses of a large, nationally representative sample of children from the Early Childhood Longitudinal Study-Birth Cohort. Data regarding the timing and duration of weekday sleep were assessed via parent questionnaire. Short sleep duration, late bedtime and early waketime were defined as those greater than one standard deviation from the mean for the group.
Using linear regression adjusted for confounders, sleep duration at 4 and 5 years and bedtime at 5 years were linked to body mass index (BMI) z-score (P < 0.001). Odds of obesity were higher at 4 years for children sleeping <9.44 h nightly (adjusted odds ratio 1.35, confidence interval 1.02-1.78, P < 0.05) and at 5 years for children going to bed at 9:00 pm or later (1.49, 1.16-1.45, P < 0.01) or waking before 6:30 am (1.23, 1.01-15.51, P < 0.05). Assessed longitudinally, both short sleep duration (P < 0.05) and later bedtime at 4 years (P < 0.01) were associated with increases in BMI z-score between 4 and 5 years.
Children with shorter night-time sleep durations and later bedtimes were more likely to be obese and to gain weight over time. Pediatricians should encourage families to place children to bed at earlier times to promote longer sleep duration as a potential means of controlling weight gain.
夜间睡眠时间短可能是导致儿童肥胖的一个因素。我们的目的是评估4至5岁儿童的睡眠时间(包括就寝时间和起床时间)与体重增加之间的关联。
我们对来自儿童早期纵向研究——出生队列的大量具有全国代表性的儿童样本进行了横断面和纵向回归分析。通过家长问卷评估工作日睡眠的时间和时长数据。短睡眠时间、晚睡时间和早起时间被定义为高于该组平均值一个标准差以上的情况。
使用针对混杂因素进行调整的线性回归分析,4岁和5岁时的睡眠时间以及5岁时的就寝时间与体重指数(BMI)z评分相关(P < 0.001)。4岁时每晚睡眠时间<9.44小时的儿童肥胖几率更高(调整后的优势比为1.35,置信区间为1.02 - 1.78,P < 0.05),5岁时晚上9点或更晚睡觉的儿童(1.49,1.16 - 1.45,P < 0.01)或早上6:30之前起床的儿童(1.23,1.01 - 15.51,P < 0.05)肥胖几率更高。纵向评估显示,短睡眠时间(P < 0.05)和4岁时较晚的就寝时间(P < 0.01)均与4至5岁期间BMI z评分的增加有关。
夜间睡眠时间较短且就寝时间较晚的儿童更有可能肥胖且随着时间推移体重增加。儿科医生应鼓励家庭让孩子更早睡觉,以延长睡眠时间,作为控制体重增加的一种潜在方法。