Clinic of Psychiatry, Jessenius Faculty of Medicine, Comenius University, Martin, Slovak Republic.
Int J Psychiatry Clin Pract. 2010 Jun;14(2):116-26. doi: 10.3109/13651500903556511.
Abstract Objective. This study investigates the relationship between treatment regimen, symptom severity, comorbidities and health outcomes of paediatric patients with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) in Central and Eastern Europe (CEE). Methods. Males and females aged 6-17 years with ADHD symptoms participated in this 12-month, prospective, observational, non-randomised study. Symptoms and comorbidities were assessed using the Child and Adolescent Symptom Inventory-4 Parent Checklists (CSI-4; ASI-4, categories L/O), and the Clinical Global Impressions-ADHD-Severity scale (CGI-ADHD-S). Baseline data are presented. Results. The study included 566 patients from Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia and Turkey. Psychiatrists made all diagnoses using The American Psychiatric Association Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV), World Health Organization International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, 10th Revision (ICD-10), and "other" criteria (73, 27 and 0.4%, respectively). Patients were grouped into two cohorts based on whether they were prescribed psycho- and/or pharmacotherapy (n=443) or not (n=123). Patients receiving prescribed treatment were older and demonstrated higher symptom severity scores than those receiving no or "other" treatment. Most patients were prescribed conventional treatment for ADHD at baseline. Conclusions. Continued assessment of this population may aid the treatment and outcomes of ADHD in CEE.
目的。本研究旨在调查中欧和东欧(CEE)儿童注意缺陷多动障碍(ADHD)患者的治疗方案、症状严重程度、合并症与健康结局之间的关系。
方法。本为期 12 个月、前瞻性、观察性、非随机研究纳入了年龄在 6-17 岁之间、有 ADHD 症状的男性和女性患者。采用儿童和青少年症状清单-4 家长检查表(CSI-4;ASI-4,L/O 类别)和临床总体印象-ADHD 严重程度量表(CGI-ADHD-S)评估症状和合并症。呈现了基线数据。
结果。该研究纳入了来自捷克共和国、匈牙利、罗马尼亚、斯洛伐克和土耳其的 566 名患者。精神科医生使用美国精神病学会《精神障碍诊断与统计手册》第四版修订版(DSM-IV)、世界卫生组织《国际疾病分类》第 10 版(ICD-10)和“其他”标准(分别为 73%、27%和 0.4%)进行所有诊断。根据是否开具心理和/或药物治疗(n=443)将患者分为两组或未开具治疗(n=123)。接受规定治疗的患者年龄较大,且症状严重程度评分高于未接受或“其他”治疗的患者。大多数患者在基线时接受了 ADHD 的常规治疗。
结论。持续评估该人群可能有助于改善 CEE 地区 ADHD 的治疗和结局。