School of Pharmacy and Biomolecular Sciences, Liverpool John Moores University, Byrom Street, Liverpool L3 3AF, UK.
AstraZeneca, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG, UK.
Toxicology. 2014 Sep 2;323:70-7. doi: 10.1016/j.tox.2014.06.004. Epub 2014 Jun 9.
Trichloroethylene (TCE) is widely used as a cleaning and decreasing agent and has been shown to cause liver tumours in rodents and a small incidence of renal tubule tumours in male rats. The basis for the renal tubule injury is believed to be related to metabolism of TCE via glutathione conjugation to yield the cysteine conjugate that can be activated by the enzyme cysteine conjugate β-lyase in the kidney. More recently TCE and its major metabolite trichloroethanol (TCE-OH) have been shown to cause formic aciduria which can cause renal injury after chronic exposure in rats. In this study we have compared the renal toxicity of TCE and TCE-OH in rats to try and ascertain whether the glutathione pathway or formic aciduria can account for the toxicity. Male rats were given TCE (500mg/kg/day) or TCE-OH at (100mg/kg/day) for 12 weeks and the extent of renal injury measured at several time points using biomarkers of nephrotoxicity and prior to termination assessing renal tubule cell proliferation. The extent of formic aciduria was also determined at several time points, while renal pathology and plasma urea and creatinine were determined at the end of the study. TCE produced a very mild increase in biomarkers of renal injury, total protein, and glucose over the first two weeks of exposure and increased Kim-1 and NAG in urine after 1 and 5 weeks exposure, while TCE-OH did not produce a consistent increase in these biomarkers in urine. However, both chemicals produced a marked and sustained increase in the excretion of formic acid in urine to a very similar extent. The activity of methionine synthase in the liver of TCE and TCE-OH treated rats was inhibited by about 50% indicative of a block in folate synthesis. Both renal pathology and renal tubule cell proliferation were reduced after TCE and TCE-OH treatment compared to controls. Our findings do not clearly identify the pathway which is responsible for the renal toxicity of TCE but do provide some support for metabolism via glutathione conjugation.
三氯乙烯(TCE)被广泛用作清洁剂和脱脂剂,已被证明可在啮齿动物中引起肝脏肿瘤,并在雄性大鼠中引起肾小管肿瘤的发病率较低。肾小管损伤的基础据信与 TCE 通过谷胱甘肽缀合生成半胱氨酸缀合物有关,该缀合物可被肾脏中的半胱氨酸缀合物β-裂合酶激活。最近,TCE 及其主要代谢物三氯乙醇(TCE-OH)已被证明可引起甲酸尿症,在大鼠慢性暴露后可引起肾脏损伤。在这项研究中,我们比较了 TCE 和 TCE-OH 在大鼠中的肾脏毒性,以确定谷胱甘肽途径或甲酸尿症是否可以解释毒性。雄性大鼠每天给予 TCE(500mg/kg)或 TCE-OH(100mg/kg),分别在 12 周时使用肾毒性生物标志物测量肾脏损伤的程度,并在实验结束前评估肾小管细胞增殖。还在多个时间点测定了甲酸尿症的程度,同时测定了肾脏病理学和血浆尿素和肌酐。TCE 在暴露的前两周内,仅使肾脏损伤的生物标志物总蛋白和葡萄糖轻度增加,并在 1 周和 5 周暴露后尿液中增加 Kim-1 和 NAG,而 TCE-OH 则未在尿液中持续增加这些生物标志物。但是,两种化学物质均导致尿液中甲酸的排泄量明显增加且持续增加,其程度非常相似。TCE 和 TCE-OH 处理的大鼠肝脏中的蛋氨酸合成酶的活性抑制了约 50%,表明叶酸合成受阻。与对照组相比,TCE 和 TCE-OH 处理后,肾脏病理学和肾小管细胞增殖均减少。我们的发现并未明确确定导致 TCE 肾脏毒性的途径,但为通过谷胱甘肽缀合代谢提供了一些支持。