Pilat C, Frech T, Wagner A, Krüger K, Hillebrecht A, Pons-Kühnemann J, Scheibelhut C, Bödeker R-H, Mooren F-C
Department of Sports Medicine, Justus Liebig University, Giessen, Germany.
Medical Statistics, Justus Liebig University, Giessen, Germany.
Scand J Med Sci Sports. 2015 Aug;25(4):534-42. doi: 10.1111/sms.12265. Epub 2014 Jun 12.
Traumeel (Tr14) is a natural, combination drug, which has been shown to modulate inflammation at the cytokine level. This study aimed to investigate potential effects of Tr14 on the exercise-induced immune response. In a double-blind, randomized, controlled trial, healthy, untrained male subjects received either Tr14 (n = 40) or placebo (n = 40) for 24 h after a strenuous experimental exercise trial on a bicycle (60 min at 80%VO2 max). A range of antigen-stimulated cytokines (in vitro), white blood cell count, lymphocyte activation and apoptosis markers, and indicators of muscle damage were assessed up to 24 h following exercise. The area under the curve with respect to the increase (AUCI ) was compared between both groups. The Tr14 group showed a reduced exercise-induced leukocytosis and neutrocytosis (P < 0.01 for both), a higher AUCI score of antigen-stimulated IL-1β and IL-1α (absolute and per monocyte, all P < 0.05), a lower AUCI score of antigen-stimulated GM-CSF (P < 0.05) and by trend a lower AUCI score of antigen-stimulated IL-2 and IL-4 as well as a higher AUCI score of antigen-stimulated IL-6 (all P < 0.1). Tr14 might promote differentiated effects on the exercise-induced immune response by (a) decreasing the inflammatory response of the innate immune system; and (b) augmenting the pro-inflammatory cytokine response.
创伤紫(Tr14)是一种天然复方药物,已被证明可在细胞因子水平调节炎症。本研究旨在调查Tr14对运动诱导的免疫反应的潜在影响。在一项双盲、随机、对照试验中,健康的未经训练的男性受试者在进行剧烈的自行车实验运动试验(80%最大摄氧量下60分钟)后24小时,接受Tr14(n = 40)或安慰剂(n = 40)。在运动后长达24小时内,评估一系列抗原刺激的细胞因子(体外)、白细胞计数、淋巴细胞活化和凋亡标志物以及肌肉损伤指标。比较两组之间关于增加的曲线下面积(AUCI)。Tr14组显示运动诱导的白细胞增多和中性粒细胞增多减少(两者均P < 0.01),抗原刺激的IL-1β和IL-1α的AUCI评分较高(绝对值和每单核细胞,均P < 0.05),抗原刺激的GM-CSF的AUCI评分较低(P < 0.05),并且抗原刺激的IL-2和IL-4的AUCI评分有降低趋势,抗原刺激的IL-6的AUCI评分较高(均P < 0.1)。Tr14可能通过(a)降低先天免疫系统的炎症反应;以及(b)增强促炎细胞因子反应,对运动诱导的免疫反应产生不同的影响。