Su Y, Zhang X, Wu K, Ji Y, Zuo C, Li M, Wen F
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Eye (Lond). 2014 Aug;28(8):998-1003. doi: 10.1038/eye.2014.139. Epub 2014 Jun 13.
To investigate the morphological features of myopic maculopathy with a new and noninvasive retro-mode imaging (RMI) technique using a confocal scanning laser ophthalmoscope.
A total of 42 patients (69 eyes) with myopic maculopathy were included. RMI combined with fundus photography, fundus fluorescein angiography, and optical coherence tomography together were used to observe and evaluate the morphological features of disease.
Four in 4 eyes (100%) with macular retinoschisis were found with a characteristic pattern by RMI (firework pattern centrally with surrounding fingerprint pattern). Twenty-four in 24 eyes (100%) with pigment proliferation were found by RMI as dark plain patches, and 23 in 24 eyes with hemorrhage (95.8%) were found by RMI as gray bump. Atrophy of different degrees (12 in 14 eyes, 85.7%) was found by RMI as an area of pseudo-3D choroidal vessels or a fuzzy shadow but both without a clear boundary. Choroidal neovascularization (12 in 16 eyes, 75%) was identified laboriously by RMI as a vague raised region. Lacquer cracks were difficult to figure out in RMI.
Retinoschisis, pigment proliferation, hemorrhage, and atrophy secondary to myopic maculopathy have characteristic morphologic features in RMI; however, choroidal neovascularization and lacquer crack are not easily distinguishable in RMI.
使用共焦扫描激光检眼镜的一种新型非侵入性后视模式成像(RMI)技术,研究近视性黄斑病变的形态学特征。
纳入42例(69只眼)近视性黄斑病变患者。将RMI与眼底照相、眼底荧光血管造影和光学相干断层扫描结合起来,用于观察和评估疾病的形态学特征。
RMI发现4只黄斑视网膜劈裂眼中的4只(100%)具有特征性模式(中央为烟花样模式,周围为指纹样模式)。RMI发现24只色素增生眼中的24只(100%)为暗的平坦斑块,24只出血眼中的23只(95.8%)为灰色隆起。RMI发现不同程度萎缩的14只眼中的12只(85.7%)为伪三维脉络膜血管区域或模糊阴影,但两者均无清晰边界。RMI费力地识别出16只眼中的12只(75%)脉络膜新生血管为模糊的隆起区域。RMI难以辨认漆裂纹。
近视性黄斑病变继发的视网膜劈裂、色素增生、出血和萎缩在RMI中有特征性形态学特征;然而,脉络膜新生血管和漆裂纹在RMI中不易区分。