Yue D K, McLennan S, Fisher E, Heffernan S, Capogreco C, Ross G R, Turtle J R
Department of Medicine, University of Sydney, New South Wales, Australia.
Diabetes. 1989 Feb;38(2):257-61. doi: 10.2337/diab.38.2.257.
It has been reported previously that the plasma concentration of ascorbic acid (AA) is reduced in streptozocin-induced diabetic rats and can be normalized by treatment with the aldose reductase inhibitor tolrestat. This study was designed to investigate further the relationship between the polyol pathway and AA metabolism in diabetic rats. Disturbance of AA metabolism was demonstrable after 1 wk of diabetes. Dietary myo-inositol supplementation was effective in normalizing plasma AA levels, as was treatment with tolrestat. In untreated diabetes, despite low plasma AA concentration, there was increased urinary excretion of AA that was reversed by treatment with either tolrestat or myo-inositol. In contrast, AA supplementation normalized plasma AA concentrations while further increasing urinary AA excretion. The abnormality of AA metabolism was less severe in galactose-fed rats, which had normal plasma AA levels and only minor increases in urinary AA excretion. These studies demonstrated a disturbance in the regulation of plasma and urinary AA concentration in experimental diabetes and confirmed the relationship of AA with the polyol pathway. Because AA has many important biological functions, abnormalities of AA metabolism could be important in the pathogenesis of some diabetic complications. The interaction of the polyol and AA pathways suggests that this could be another site of action for aldose reductase inhibitors.
先前已有报道称,链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠血浆中抗坏血酸(AA)浓度降低,用醛糖还原酶抑制剂托瑞司他治疗可使其恢复正常。本研究旨在进一步探讨糖尿病大鼠多元醇途径与AA代谢之间的关系。糖尿病1周后即可证明AA代谢紊乱。膳食补充肌醇可有效使血浆AA水平恢复正常,托瑞司他治疗也有同样效果。在未经治疗的糖尿病状态下,尽管血浆AA浓度较低,但AA的尿排泄量增加,而托瑞司他或肌醇治疗可使其逆转。相反,补充AA可使血浆AA浓度恢复正常,但会进一步增加尿AA排泄量。在喂食半乳糖的大鼠中,AA代谢异常较轻,其血浆AA水平正常,尿AA排泄量仅略有增加。这些研究证明了实验性糖尿病中血浆和尿AA浓度调节的紊乱,并证实了AA与多元醇途径的关系。由于AA具有许多重要的生物学功能,AA代谢异常可能在某些糖尿病并发症的发病机制中起重要作用。多元醇途径与AA途径的相互作用表明,这可能是醛糖还原酶抑制剂的另一个作用位点。