Tahara Tomomitsu, Shibata Tomoyuki, Okubo Masaaki, Kawamura Tomohiko, Sumi Kazuya, Ishizuka Takamitsu, Nakamura Masakatsu, Nagasaka Mitsuo, Nakagawa Yoshihito, Ohmiya Naoki, Arisawa Tomiyasu, Hirata Ichiro
Department of Gastroenterology, Fujita Health University School of Medicine, 1-98 Dengakugakubo Kutsukake-cho, Toyoake, Aichi, 470-1192, Japan,
Clin Exp Med. 2015 Aug;15(3):327-32. doi: 10.1007/s10238-014-0295-4. Epub 2014 Jun 13.
Telomere shortening occurs with human aging in many organs and tissues and is accelerated by rapid cell turnover and oxidative injury. To clarify the clinical importance of telomere shortening in colonic mucosa in ulcerative colitis (UC), we measured average telomere length using quantitative real-time PCR in non-neoplastic colonic mucosa in UC patients and assessed its relationship to various clinical subtypes. Relative telomere length in genomic DNA was measured in colonic biopsies obtained from rectal inflammatory mucosa from 86 UC patients as well as paired non-inflammatory proximal colonic mucosae from 10 patients. Data were correlated with various clinical phenotypes. In paired samples, average relative telomere length of rectal inflammatory mucosa was shortened compared to normal appearing proximal colon in eight out of ten cases (p = 0.01). Telomere length shortening was significantly associated with more severe Mayo endoscopic subscore (p < 0.0001) and cases needing surgery due to toxic megacolon or cancer occurrence (p = 0.043). When the severe clinical phenotype was defined as having at least one of following phenotypes, more than two times of hospitalization, highest Mayo endoscopic subscore, steroid dependent, refractory, or needing operation, average relative telomere length was significantly shortened in the same phenotypes than the others (p = 0.003). Telomere shortening is associated with more severe clinical phenotypes of UC, reflecting severe inflammatory state in the colonic mucosa.
端粒缩短在人类衰老过程中发生于许多器官和组织中,并因细胞快速更新和氧化损伤而加速。为阐明溃疡性结肠炎(UC)患者结肠黏膜中端粒缩短的临床重要性,我们采用定量实时PCR测定了UC患者非肿瘤性结肠黏膜的平均端粒长度,并评估了其与各种临床亚型的关系。对86例UC患者直肠炎性黏膜以及10例患者配对的非炎性近端结肠黏膜活检样本进行基因组DNA相对端粒长度测定。数据与各种临床表型相关。在配对样本中,10例中有8例直肠炎性黏膜的平均相对端粒长度较外观正常的近端结肠缩短(p = 0.01)。端粒长度缩短与更严重的梅奥内镜亚评分显著相关(p < 0.0001),也与因中毒性巨结肠或癌症发生而需要手术的病例相关(p = 0.043)。当将严重临床表型定义为具有以下至少一种表型时,即住院次数超过两次、梅奥内镜亚评分最高、依赖类固醇、难治性或需要手术,具有相同表型的患者平均相对端粒长度显著短于其他患者(p = 0.003)。端粒缩短与UC更严重的临床表型相关,反映了结肠黏膜中的严重炎症状态。