Ajjimaporn Amornpan, Somprasit Charintip, Chaunchaiyakul Rungchai
College of Sports Science and Technology, Mahidol University, Thailand.
Maternal Fetal Medicine Unit, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Thammasat University, Thailand.
J Phys Ther Sci. 2014 May;26(5):779-82. doi: 10.1589/jpts.26.779. Epub 2014 May 29.
[Purpose] We examined cardiorespiratory and metabolic changes across the 1st (G1), 2nd (G2) and 3rd (G3) trimesters in pregnant women. [Subjects and Methods] Forty-two healthy, active, non-smoking, pregnant women participated in this study. They were divided into G1, G2 and G3 groups depending on their mean gestational ages at the time of testing which were 10.5 ±2.9, 19.2 ±3.4, and 33.3 ±2.4 weeks of gestation, respectively. Cardio-respiratory and metabolic variables, VO2 (oxygen consumption), VCO2 (carbon dioxide production), and VE (minute ventilation), were measured using indirect calorimetry (IC, gas analyser) to estimate ventilatory equivalents of oxygen (VE/VO2) and carbon dioxide (VE/VCO2), RER (respiratory exchange ratio) and REE (resting energy expenditure). [Results] Women in the late pregnancy period had higher resting VCO2 and RER, whereas the VE/VCO2 ratio was significantly lower than in G1 and in G2. Even though the values of VO2 and REE increased throughout the course of pregnancy, no significant differences were found. [Conclusion] In pregnant women, resting cardiorespiratory and metabolic variables continuously changed throughout the 3 trimesters. Changes in VE/VCO2 and RER indicate shifting metabolic energy substrates. In addition, changes in cardiorespiratory variables, in parallel with gas exchange, indicate a better gas exchange process.
[目的] 我们研究了孕妇在妊娠第1期(G1)、第2期(G2)和第3期(G3)的心肺和代谢变化。[对象与方法] 42名健康、活跃、不吸烟的孕妇参与了本研究。根据测试时的平均孕周将她们分为G1、G2和G3组,分别为妊娠10.5±2.9周、19.2±3.4周和33.3±2.4周。使用间接量热法(IC,气体分析仪)测量心肺和代谢变量,即VO2(耗氧量)、VCO2(二氧化碳产生量)和VE(分钟通气量),以估算氧通气当量(VE/VO2)和二氧化碳通气当量(VE/VCO2)、呼吸交换率(RER)和静息能量消耗(REE)。[结果] 妊娠晚期妇女的静息VCO2和RER较高,而VE/VCO2比值显著低于G1组和G2组。尽管VO2和REE的值在整个孕期都有所增加,但未发现显著差异。[结论] 在孕妇中,静息心肺和代谢变量在整个孕期的3个阶段持续变化。VE/VCO2和RER的变化表明代谢能量底物的转变。此外,心肺变量的变化与气体交换平行,表明气体交换过程更好。