Brandi L S, Bertolini R, Santini L, Cavani S
Department of Surgery, School of Anesthesiology and Intensive Care, University of Pisa, Italy.
Crit Care Med. 1999 Mar;27(3):531-9. doi: 10.1097/00003246-199903000-00030.
To evaluate the effect of acute changes in minute ventilation (VE) on oxygen consumption (VO2), carbon dioxide production (VCO2), respiratory quotient, and energy expenditure during volume-controlled mechanical ventilation in the critically ill surgical patient. The effects on some oxygen transport variables were assessed as well.
Prospective, randomized clinical study
Adult surgical intensive care unit of a university teaching hospital.
Twenty adult critically ill surgical patients were studied during volume-controlled mechanical ventilation.
After a basal period of stability (no changes over time in body temperature, energy expenditure, blood gases, acid-base status, cardiac output, and ventilatory parameters), VE was then randomly either increased or reduced (+/-35%) by a change in tidal volume (VT), while respiratory rate and inspiratory/expiratory ratio were kept constant. Settings were then maintained for 120 mins. During the study, patients were sedated and paralyzed.
VO2, VCO2, and respiratory quotient were measured continuously by a Nellcor Puritan Bennett 7250 metabolic monitor (Nellcor Puritan Bennett, Carlsbad, CA). Hemodynamic and oxygen transport parameters were obtained every 15 mins during the study. Despite large changes in VE, VO2 and energy expenditure did not change significantly either in the increased or in the reduced VE groups. After 15 mins, VCO2 and respiratory quotient changed significantly after ventilator resetting. VCO2 increased by 10.5 +/- 1.1% (from 2.5 +/- 0.10 to 2.8 +/- 0.12 mL/min/kg, p< .01) in the increased VE group and decreased by 12.4 +/- 2.1% (from 2.7 +/- 0.17 to 2.4 +/- 0.16 mL/min/kg, p< .01) in the reduced VE group. Similarly, respiratory quotient increased by 16.2% +/- 2.2% (from 0.87 +/- 0.02 to 1.02 +/- 0.02, p< .01) and decreased by 17.2% +/- 1.8% (from 0.88 +/- 0.02 to 0.73 +/- 0.02, p< .01). VCO2 normalized in the reduced VE group, but remained higher than baseline in the increased VE group. Respiratory quotient did not normalize in both groups and remained significantly different from baseline at the end of the study. Cardiac index, oxygen delivery, and mixed venous oxygen saturation increased, while oxygen extraction index decreased significantly in the reduced VE group. Neither of the mentioned parameters changed significantly in the increased VE group.
We conclude that, during controlled mechanical ventilation, the time course and the magnitude of the effect on gas exchange and energy expenditure measurements caused by acute changes in VE suggest that VO2 and energy expenditure measurements can be used reliably to evaluate and quantify metabolic events and that VCO2 and respiratory quotient measurements are useless for metabolic purposes at least for 120 mins after ventilator resetting.
评估危重症外科患者在容量控制机械通气期间,分钟通气量(VE)的急性变化对氧耗量(VO2)、二氧化碳生成量(VCO2)、呼吸商和能量消耗的影响。同时也评估了对一些氧输送变量的影响。
前瞻性、随机临床研究
一所大学教学医院的成人外科重症监护病房。
对20例接受容量控制机械通气的成年危重症外科患者进行了研究。
在基础稳定期(体温、能量消耗、血气、酸碱状态、心输出量和通气参数随时间无变化)后,通过改变潮气量(VT)随机增加或减少VE(±35%),同时呼吸频率和吸呼比保持不变。然后维持该设置120分钟。在研究期间,患者接受镇静和肌松治疗。
使用Nellcor Puritan Bennett 7250代谢监测仪(Nellcor Puritan Bennett,卡尔斯巴德,加利福尼亚州)连续测量VO2、VCO2和呼吸商。在研究期间每15分钟获取一次血流动力学和氧输送参数。尽管VE发生了很大变化,但在VE增加组和VE减少组中,VO2和能量消耗均无显著变化。15分钟后,通气机重置后VCO2和呼吸商发生了显著变化。VE增加组中VCO2增加了10.5±1.1%(从2.5±0.10增至2.8±0.12 mL/min/kg,p<0.01),VE减少组中VCO2减少了12.4±2.1%(从2.7±0.17降至2.4±0.16 mL/min/kg,p<0.01)。同样,呼吸商在VE增加组中增加了16.2%±2.2%(从0.87±0.02增至1.02±0.02,p<0.01),在VE减少组中减少了17.2%±1.8%(从0.88±0.02降至0.73±0.02,p<0.01)。VE减少组中VCO2恢复正常,但VE增加组中仍高于基线。两组呼吸商均未恢复正常,且在研究结束时与基线仍有显著差异。在VE减少组中,心脏指数、氧输送和混合静脉血氧饱和度增加,而氧摄取指数显著降低。在VE增加组中,上述参数均无显著变化。
我们得出结论,在控制机械通气期间,VE的急性变化对气体交换和能量消耗测量的影响的时间进程和幅度表明,VO2和能量消耗测量可可靠地用于评估和量化代谢事件,并且至少在通气机重置后120分钟内,VCO2和呼吸商测量对于代谢目的是无用的。