de Oliveira Ruberlei Godinho, Mahon Clarisse Pinto Azevedo Neto, Ascêncio Poliana Guerino Marson, Ascêncio Sérgio Donizeti, Balogun Sikiru Olaitan, de Oliveira Martins Domingos Tabajara
Department of Basic Health Sciences, Faculty of Medicine, Federal University of Mato Grosso (UFMT), Av. Fernando Correa da Costa, no. 2367, Coxipó, Boa Esperança, Cuiabá 78060-900, Mato Grosso, Brazil.
Natural Products Research Laboratory, Faculty of Medicine, Federal University of Tocantins (UFT), Av. NS15, Palmas 77020-210, Tocantins, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2014 Aug 8;155(1):387-95. doi: 10.1016/j.jep.2014.05.041. Epub 2014 Jun 12.
Dilodendron bipinnatum Radlk. (Sapindaceae), popularly known as "mulher-pobre", is a native tree of the Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The stem bark of Dilodendron bipinnatum is used by the population, in the forms of decoction and maceration in the treatment of inflammatory conditions. There is no information in the literature demonstrating the anti-inflammatory activity of Dilodendron bipinnatum and its respective mechanism of action. This study aimed to evaluate the anti-inflammatory activity and mechanism of action of the hydroethanolic extract of the stem bark of Dilodendron bipinnatum (HEDb) using in vivo and in vitro experimental models.
The stem bark of Dilodendron bipinnatum was macerated in 70% hydroethanolic solution (1:3, w/v) for 7 days, filtered, concentrated on a rotary evaporator and the residual solvent removed in oven at 40°C, thus obtaining HEDb. Cytotoxicity of HEDb in RAW 264.7 was assessed by the Alamar blue assay. in vivo anti-inflammatory activity of HEDb was evaluated with carrageenan and dextran-induced paw edemas and lipopolysaccharide (LPS)-induced peritonitis in mice. Effects of HEDb on the inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β and IL-10) concentrations in the peritoneal fluid were evaluated using commercial ELISA kits. The in vitro anti-inflammatory activity was evaluated using RAW 264.7 cells stimulated with LPS and/or INF-γ, while a Griess method was employed to determine nitric oxide (NO) concentrations in the peritoneal lavage and in the supernatants of RAW 264.7 cells. Preliminary phytochemical analysis was carried out using classical methods and secondary metabolites detected on HEDb were analyzed and confirmed by high performance liquid chromatography (HPLC).
HEDb showed very low cytotoxicity with IC50>200±0.38 μg/mL. HEDb effectively inhibited paw edema by carrageenan in the 2nd hour at 20 mg/kg (36%, p<0.001), and by dextran in the 1st hour at 100 mg/kg (46%, p<0.01), after induction with the phlogistic agents. Furthermore, HEDb reduced total leukocytes and neutrophils migration at all doses tested producing maximum effect at 20 mg/kg (45% and 64%, p<0.001 respectively). HEDb also attenuated increases in the concentrations of the pro-inflammatory cytokines (IL-1β and TNF-α) and increased the level of the anti-inflammatory cytokine IL-10 in the peritonitis model. However, it had no effect on NO production in activated RAW 264.7 cells. Preliminary phytochemical analysis revealed the presence of phenolic compounds, chalcones, flavones, flavonones, flavonoids, saponins and coumarins. HPLC analyses identified some tannins, with epigallocatechin gallate being the major compound.
Our findings provide evidence for the popular use of the stem bark of Dilodendrum bipinnatum in inflammation. Its anti-inflammatory action was due, at least in part, to the inhibition of cell migration, of the inflammatory mediators and Th1 cytokines and an increase in Th2 cytokines, without affecting NO pathway. It can be suggested that tannins account at least in part for the anti-inflammatory activity of HEDb.
二回叶龙脑香(Dilodendron bipinnatum Radlk.,无患子科),俗称“mulher - pobre”,是巴西马托格罗索潘塔纳尔湿地的本土树木。当地居民使用二回叶龙脑香的茎皮,以煎剂和浸剂的形式治疗炎症。文献中没有信息表明二回叶龙脑香的抗炎活性及其相应的作用机制。本研究旨在使用体内和体外实验模型评估二回叶龙脑香茎皮水乙醇提取物(HEDb)的抗炎活性和作用机制。
将二回叶龙脑香的茎皮在70%水乙醇溶液(1:3,w/v)中浸渍7天,过滤,在旋转蒸发仪上浓缩,并在40°C烘箱中除去残留溶剂,从而获得HEDb。通过alamar蓝测定法评估HEDb对RAW 264.7细胞的细胞毒性。用角叉菜胶和葡聚糖诱导小鼠爪肿胀以及脂多糖(LPS)诱导小鼠腹膜炎来评估HEDb的体内抗炎活性。使用商业ELISA试剂盒评估HEDb对腹腔液中炎性细胞因子(TNF -α、IL -1β和IL -10)浓度的影响。使用LPS和/或INF -γ刺激RAW 264.7细胞来评估体外抗炎活性,同时采用Griess法测定腹腔灌洗液和RAW 264.7细胞上清液中的一氧化氮(NO)浓度。使用经典方法进行初步植物化学分析,并通过高效液相色谱(HPLC)分析和确认在HEDb中检测到的次生代谢产物。
HEDb显示出极低的细胞毒性,IC50>200±0.38μg/mL。在用炎症介质诱导后,HEDb在20mg/kg时于第2小时有效抑制角叉菜胶引起的爪肿胀(36%,p<0.001),在100mg/kg时于第1小时有效抑制葡聚糖引起的爪肿胀(46%,p<0.01)。此外,HEDb在所有测试剂量下均减少了总白细胞和中性粒细胞的迁移,在20mg/kg时产生最大效应(分别为45%和64%,p<0.001)。在腹膜炎模型中,HEDb还减弱了促炎细胞因子(IL -1β和TNF -α)浓度的增加,并增加了抗炎细胞因子IL -10的水平。然而,它对活化的RAW 264.7细胞中NO的产生没有影响。初步植物化学分析显示存在酚类化合物、查耳酮、黄酮、黄酮醇、黄酮类、皂苷和香豆素。HPLC分析鉴定出一些单宁,其中表没食子儿茶素没食子酸酯是主要化合物。
我们的研究结果为二回叶龙脑香茎皮在炎症方面的广泛应用提供了证据。其抗炎作用至少部分归因于对细胞迁移、炎性介质和Th1细胞因子的抑制以及Th2细胞因子的增加,而不影响NO途径。可以认为单宁至少部分解释了HEDb的抗炎活性。