Department of Biological Sciences, Simon Fraser University, Burnabya, British Columbia V5A 1S6, Canada.
J Fish Biol. 2014 Aug;85(2):210-27. doi: 10.1111/jfb.12403. Epub 2014 Jun 16.
Juvenile rainbow trout Oncorhynchus mykiss were exposed to two concentrations each of 17β-oestradiol (E2; natural oestrogen hormone) or 17α-ethinyl oestradiol (EE2; a potent synthetic oestrogen hormone) to evaluate their potential effects on burst-swimming performance. In each of six successive burst-swimming assays, burst-swimming speed (Uburst ) was lower in fish exposed to 0.5 and 1 µg l(-1) E2 and EE2 for four days compared with control fish. A practice swim (2 days prior to exposure initiation) in control fish elevated initial Uburst values, but this training effect was not evident in the 1 µg l(-1) EE2-exposed fish. Several potential oestrogen-mediated mechanisms for Uburst reductions were investigated, including effects on metabolic products, osmoregulation and blood oxygen-carrying capacity. Prior to burst-swimming trials, fish exposed to E2 and EE2 for 4 days had significantly reduced erythrocyte numbers and lower plasma glucose concentrations. After six repeated burst-swimming trials, plasma glucose, lactate and creatinine concentrations were not significantly different among treatment groups; however, plasma Cl(-) concentrations were significantly reduced in E2- and EE2-treated fish. In summary, E2 and EE2 exposure altered oxygen-carrying capacity ([erythrocytes]) and an osmoregulatory-related variable ([Cl(-) ]), effects that may underlie reductions in burst-swimming speed, which will have implications for fish performance in the wild.
幼年虹鳟鱼 Oncorhynchus mykiss 暴露于两种浓度的 17β-雌二醇(E2;天然雌激素激素)或 17α-乙炔基雌二醇(EE2;一种有效的合成雌激素激素)中,以评估它们对爆发式游泳性能的潜在影响。在连续六次爆发式游泳试验中,与对照组鱼相比,暴露于 0.5 和 1μg/L E2 和 EE2 四天的鱼的爆发式游泳速度(Uburst)较低。在暴露开始前 2 天进行的一次练习游泳(实践游泳)使对照组鱼的初始 Uburst 值升高,但在 1μg/L EE2 暴露的鱼中,这种训练效果并不明显。研究了 Uburst 降低的几种潜在雌激素介导的机制,包括对代谢产物、渗透压和血液携氧能力的影响。在爆发式游泳试验之前,暴露于 E2 和 EE2 四天的鱼的红细胞数量显著减少,血浆葡萄糖浓度降低。经过六次重复的爆发式游泳试验,处理组之间的血浆葡萄糖、乳酸和肌酸酐浓度没有显著差异;然而,在 E2 和 EE2 处理的鱼中,血浆 Cl(-)浓度显著降低。总之,E2 和 EE2 暴露改变了携氧能力([红细胞])和与渗透压相关的变量([Cl(-)]),这些影响可能是爆发式游泳速度降低的基础,这将对野生鱼类的性能产生影响。