Gagnon Alexandra, Jumarie Catherine, Hontela Alice
Département des Sciences Biologiques, TOXEN Research Centre, Université du Québec à Montréal, C.P. 8888, Suc. Centre-ville, Montréal, Que., Canada H3C 3P8.
Aquat Toxicol. 2006 Jun 10;78(1):59-65. doi: 10.1016/j.aquatox.2006.02.004. Epub 2006 Mar 6.
Fish are exposed to multiple stressors, often acting concurrently, in their environment. To evaluate the potential of Cu to act as a chemical stressor, rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) were exposed to Cu (30 or 80 microg/l) for 30 days in the laboratory and they were subjected to a physical stressor (1 min air exposure) before sampling. Physiological stress indicators in the whole fish as well as cortisol secretion by adrenocortical cells in vitro were measured. Fish exposed to Cu had a lower condition factor, hepatosomatic index, plasma glucose, hepatic glycogen and gill Na(+)/K(+)-ATPase activity compared to controls. Exposure to Cu did not have an effect on basal plasma cortisol (fish sampled without air exposure stress) however, the air exposure-induced increase in plasma cortisol was lower in fish exposed to Cu. Cortisol secretion stimulated by ACTH in vitro was greater in adrenocortical cells isolated from fish exposed to Cu in vivo but in vitro exposure to Cu consistently impaired cortisol secretion. Our results indicate that Cu at high concentrations disrupts cortisol secretion through a direct toxic effect on adrenocortical cells while low concentrations resulting from a 30-day exposure to environmentally relevant Cu concentrations enhances cortisol secretion in response to ACTH in vitro.
在其生存环境中,鱼类会同时受到多种应激源的影响。为评估铜作为化学应激源的潜在作用,在实验室中,将虹鳟(Oncorhynchus mykiss)暴露于铜(30或80微克/升)环境中30天,并在采样前使其遭受一种物理应激源(暴露于空气中1分钟)。测定了整鱼的生理应激指标以及体外肾上腺皮质细胞的皮质醇分泌情况。与对照组相比,暴露于铜的鱼类的肥满度、肝体指数、血浆葡萄糖、肝糖原和鳃Na(+)/K(+)-ATP酶活性较低。暴露于铜对基础血浆皮质醇(未遭受空气暴露应激采样的鱼类)没有影响,然而,在暴露于铜的鱼类中,空气暴露引起的血浆皮质醇增加幅度较小。体外促肾上腺皮质激素刺激引起的皮质醇分泌在体内暴露于铜的鱼类分离出的肾上腺皮质细胞中更大,但体外暴露于铜会持续损害皮质醇分泌。我们的结果表明,高浓度的铜通过对肾上腺皮质细胞的直接毒性作用破坏皮质醇分泌,而30天暴露于环境相关铜浓度产生的低浓度铜在体外会增强对促肾上腺皮质激素的皮质醇分泌反应。