van Montfoort Aafke P A, Plösch Torsten, Hoek Annemieke, Tietge Uwe J F
Department of Obstetrics and Gynaecology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Department of Obstetrics and Gynaecology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
J Reprod Immunol. 2014 Oct;104-105:32-6. doi: 10.1016/j.jri.2014.04.003. Epub 2014 May 14.
The relationship among maternal lipid metabolism, fetal development, and adult disease of the offspring represents an emerging topic of high epidemiological relevance. The present review highlights the very early aspects of this process. Recent data suggest a link between lipid metabolism and reproduction/fertility, not only on the systemic level, but also locally on the level of the ovary that maintains its own sterol metabolism, likely in a self-regulated fashion. Follicular fluid - which surrounds oocytes in a developing follicle - contains all relevant lipoprotein subclasses that reach the follicular fluid either by diffusion, in the case of high-density lipoproteins (HDL), or by local production within the granulosa cells, in the case of very low-density lipoproteins (VLDL). Here, we summarize current knowledge on lipoprotein metabolism in the ovary in the context of fertility, and hypothesize that lipoproteins within follicular fluid are relevant to the development of the early embryo and thereby putatively also to the programming of metabolic disease later in life.
母体脂质代谢、胎儿发育与子代成年疾病之间的关系是一个具有高度流行病学相关性的新兴话题。本综述重点关注这一过程的早期方面。近期数据表明,脂质代谢与生殖/生育之间存在联系,不仅在全身水平上如此,在卵巢局部水平上也是如此,卵巢维持自身的甾醇代谢,可能是以自我调节的方式。卵泡液(包围发育中卵泡内卵母细胞的液体)含有所有相关的脂蛋白亚类,高密度脂蛋白(HDL)通过扩散进入卵泡液,极低密度脂蛋白(VLDL)则通过颗粒细胞内的局部产生进入卵泡液。在此,我们在生育的背景下总结了目前关于卵巢中脂蛋白代谢的知识,并推测卵泡液中的脂蛋白与早期胚胎的发育相关,从而可能也与生命后期代谢疾病的编程有关。