Kander Thomas, Brokopp Jens, Friberg Hans, Schött Ulf
1 Department of Clinical Sciences, Lund University , Lund, Sweden .
Ther Hypothermia Temp Manag. 2014 Sep;4(3):125-30. doi: 10.1089/ther.2014.0005. Epub 2014 Jun 16.
Mild induced hypothermia is used for neuroprotection in patients successfully resuscitated after cardiac arrest. Temperature-dependent effects on rotational thromboelastometry (ROTEM(®)) assays with EXTEM(®), FIBTEM(®), or APTEM(®) in cardiac arrest patients have not previously been studied. Ten patients with out-of-hospital cardiac arrest who underwent induced hypothermia were studied during stable hypothermia at 33°C. ROTEM temperature effects on EXTEM, FIBTEM, and APTEM assays were studied at temperatures set between 30°C and 42°C. Citrated whole blood test tubes were incubated in temperature-adjusted heating blocks and then investigated at respective temperature in the temperature-adjusted ROTEM. The following variables were determined: clotting time (CT), clot formation time (CFT), α-angle, and maximum clot firmness (MCF). The results from hypo- and hyperthermia samples were compared with the samples incubated at 37°C using the Wilcoxon matched-pairs signed-rank test. A p-value of <0.05 was considered significant. CT-EXTEM(®) and CT-APTEM(®) were prolonged by hypothermia at 30°C (p<0.01 for both) and 33°C (p<0.05 for both). Hyperthermia at 42°C shortened CT-EXTEM (p<0.05) and CT-APTEM (p<0.01). CFT-EXTEM(®) and CFT-APTEM(®) were markedly prolonged by hypothermia at 30°C, 33°C, and 35°C (p<0.01 for all except CFT-EXTEM, 35°C [p<0.05]). The α-angle-EXTEM was markedly decreased at 30°C, 33°C, and 35°C (p<0.01) but increased at 40°C (p<0.05) and 42°C (p<0.01); α-angle-APTEM showed similar results. MCF was unchanged at different temperatures for all tests. ROTEM (EXTEM, FIBTEM, and APTEM assays) revealed a hypocoagulative response to in vitro-applied hypothermia in the blood of cardiac arrest patients reflected in the prolonged clot initiation and decreased clot propagation. Hyperthermia showed the opposite effects. Clot firmness was not affected by temperature.
轻度亚低温用于心脏骤停后成功复苏患者的神经保护。此前尚未研究过心脏骤停患者体温对使用EXTEM®、FIBTEM®或APTEM®进行旋转血栓弹力图(ROTEM(®))检测的影响。对10例接受亚低温治疗的院外心脏骤停患者在33°C稳定低温期间进行研究。在30°C至42°C设定的温度下研究ROTEM温度对EXTEM、FIBTEM和APTEM检测的影响。将枸橼酸盐全血试管在温度调节的加热块中孵育,然后在温度调节的ROTEM中在各自温度下进行检测。测定以下变量:凝血时间(CT)、凝块形成时间(CFT)、α角和最大凝块硬度(MCF)。使用Wilcoxon配对符号秩检验将低温和高温样本的结果与在37°C孵育的样本进行比较。p值<0.05被认为具有统计学意义。30°C(两者p<0.01)和33°C(两者p<0.05)的低温使CT-EXTEM(®)和CT-APTEM(®)延长。42°C的高温缩短了CT-EXTEM(p<0.05)和CT-APTEM(p<0.01)。30°C、33°C和35°C的低温使CFT-EXTEM(®)和CFT-APTEM(®)显著延长(除CFT-EXTEM,35°C外均p<0.01 [p<0.05])。30°C、33°C和35°C时α角-EXTEM显著降低(p<0.01),但在40°C(p<0.05)和42°C(p<0.01)时升高;α角-APTEM显示类似结果。所有检测中MCF在不同温度下均无变化。ROTEM(EXTEM、FIBTEM和APTEM检测)显示心脏骤停患者血液对体外施加的低温有低凝反应,表现为凝血起始延长和凝块扩展减少。高温显示相反的效果。凝块硬度不受温度影响。