Capretto Peter
Graduate Department of Religion, Vanderbilt University, 411 21st Avenue South, Nashville, TN, 37240, USA,
J Relig Health. 2015 Feb;54(1):339-57. doi: 10.1007/s10943-014-9904-5.
This paper evaluates silence as a therapeutic practice in pastoral care for traumatic grief and loss. Informed by the history of attachment and mourning theory, its research considers the basic effect that empathy has upon the therapeutic relationship around psychic difference. The study appraises the potential resources and detriments that empathic language may have for the grief process. Offering clinical examples in hospice chaplaincy, it refutes the idea that silence is formulaic tool to be used. It instead offers silence as the acceptance of the limits of empathic language and the affirmation of psychological difference and theological wholeness.
本文评估了沉默作为创伤性悲伤与丧失的牧养关怀中的一种治疗实践。基于依恋历史和哀悼理论,其研究考量了同理心对围绕心理差异的治疗关系所产生的基本影响。该研究评估了同理心语言在悲伤过程中可能具有的潜在资源和不利因素。通过临终关怀神职工作中的临床实例,它驳斥了沉默是一种可被使用的固定工具这一观点。相反,它将沉默视为对同理心语言局限性的接纳以及对心理差异和神学整体性的肯定。