Dixon Jill, Duncan Christopher Ja
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Royal Victoria Infirmary, Queen Victoria Road, Newcastle upon Tyne, UK.
Infect Drug Resist. 2014 May 30;7:145-52. doi: 10.2147/IDR.S39185. eCollection 2014.
Antimicrobials are an extremely valuable resource across the spectrum of modern medicine. Their development has been associated with dramatic reductions in communicable disease mortality and has facilitated technological advances in cancer therapy, transplantation, and surgery. However, this resource is threatened by the dwindling supply of new antimicrobials and the global increase in antimicrobial resistance. There is an urgent need for antimicrobial stewardship (AMS) to protect our remaining antimicrobials for future generations. AMS emphasizes sensible, appropriate antimicrobial management for the benefit of the individual and society as a whole. Within the English National Health Service (NHS), a series of recent policy initiatives have focused on all aspects of AMS, including best practice guidelines for antimicrobial prescribing, enhanced surveillance mechanisms for monitoring antimicrobial use across primary and secondary care, and new prescribing competencies for doctors in training. Here we provide a concise summary to clarify the current position and importance of AMS within the NHS and review the evidence base for AMS recommendations. The evidence supports the impact of AMS strategies on modifying prescribing practice in hospitals, with beneficial effects on both antimicrobial resistance and the incidence of Clostridium difficile, and no evidence of increased sepsis-related mortality. There is also a promising role for novel diagnostic technologies in AMS, both in enhancing microbiological diagnosis and improving the specificity of sepsis diagnosis. More work is needed to establish an evidence base for interventions to improve public and patient education regarding the role of antibiotics in common clinical syndromes, such as respiratory tract infection. Future priorities include establishing novel approaches to antimicrobial management (eg, duration of therapy, combination regimens) to protect against resistance and working with the pharmaceutical industry to promote the development of new antimicrobials.
抗菌药物是现代医学各个领域极为宝贵的资源。它们的研发与传染病死亡率的大幅下降相关联,并推动了癌症治疗、移植和手术等领域的技术进步。然而,这一资源正受到新抗菌药物供应减少和全球抗菌药物耐药性增加的威胁。迫切需要进行抗菌药物管理(AMS),以保护我们剩余的抗菌药物供子孙后代使用。AMS强调合理、恰当地管理抗菌药物,以造福个人和整个社会。在英国国家医疗服务体系(NHS)内,最近的一系列政策举措聚焦于AMS的各个方面,包括抗菌药物处方的最佳实践指南、加强监测基层和二级医疗中抗菌药物使用情况的监测机制,以及针对实习医生的新处方能力要求。在此,我们提供一个简要总结,以阐明AMS在NHS中的当前地位和重要性,并回顾AMS建议的证据基础。证据支持AMS策略对改变医院处方行为的影响,对抗菌药物耐药性和艰难梭菌感染发生率均有有益效果,且没有证据表明与败血症相关的死亡率会增加。新型诊断技术在AMS中也具有前景,既有助于加强微生物学诊断,又能提高败血症诊断的特异性。需要开展更多工作,为改善公众和患者关于抗生素在常见临床综合征(如呼吸道感染)中作用的教育的干预措施建立证据基础。未来的优先事项包括建立新的抗菌药物管理方法(如治疗时长、联合用药方案)以预防耐药性,并与制药行业合作促进新抗菌药物的研发。