Ye Shaojun, Zhu Yi, Ming Yingzi, She Xingguo, Liu Hong, Ye Qifa
Research Center of the Chinese Health Ministry on Transplantation Medicine Engineering and Technology, The Third Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan 410013, P.R. China.
Exp Ther Med. 2014 May;7(5):1247-1252. doi: 10.3892/etm.2014.1570. Epub 2014 Feb 21.
Ischemia-reperfusion (I/R) often leads to acute kidney injury, chronic renal failure and kidney transplantation failure. Glycyrrhizin is extracted from roots and is the predominant active component, which exhibits anti-inflammatory effects. However, to the best of our knowledge, the effect of glycyrrhizin on I/R-induced renal injury has not been investigated. In the present study, glycyrrhizin was demonstrated to attenuate renal I/R injury in mice via administration of glycyrrhizin, which suppressed the serum levels of creatinine and blood urea nitrogen 6 h following reperfusion; furthermore, the superoxide anions as well as the activity of superoxide dismutase within renal tissues was reduced by glycyrrhizin pretreatment. Moreover, the protein level of cleaved caspase-3, as well as its activity in renal tissue, was suppressed as a result of the glycyrrhizin pretreatment, indicating that glycyrrhizin inhibits I/R-induced renal cell apoptosis. In addition, glycyrrhizin pretreatment appeared to ameliorate I/R-induced renal injury via inhibition of inflammatory cell infiltration, as well as the production of pro-inflammatory cytokines, including tumor necrosis factor-α, interferon-γ, interleukin (IL)-1β and IL-6. The underlying molecular mechanism was investigated and it was shown that the activity of p38 mitogen-activated protein kinase signaling was downregulated as a result of glycyrrhizin administration. In conclusion, the present study indicated that glycyrrhizin provided significant protection against I/R-induced renal injury in mice by inhibiting inflammatory responses and renal cell apoptosis. Therefore, glycyrrhizin may be used in abdominal surgery and kidney transplantation for the prevention of renal I/R damage.
缺血再灌注(I/R)常导致急性肾损伤、慢性肾衰竭和肾移植失败。甘草酸从根部提取,是主要的活性成分,具有抗炎作用。然而,据我们所知,尚未研究甘草酸对I/R诱导的肾损伤的影响。在本研究中,通过给予甘草酸证明其可减轻小鼠肾I/R损伤,甘草酸可使再灌注6小时后的血清肌酐和血尿素氮水平降低;此外,甘草酸预处理可降低肾组织中超氧阴离子水平以及超氧化物歧化酶的活性。此外,甘草酸预处理可抑制肾组织中裂解的半胱天冬酶-3的蛋白水平及其活性,表明甘草酸可抑制I/R诱导的肾细胞凋亡。此外,甘草酸预处理似乎通过抑制炎症细胞浸润以及促炎细胞因子(包括肿瘤坏死因子-α、干扰素-γ、白细胞介素(IL)-1β和IL-6)的产生来改善I/R诱导的肾损伤。对潜在的分子机制进行了研究,结果表明给予甘草酸可下调p38丝裂原活化蛋白激酶信号的活性。总之,本研究表明甘草酸通过抑制炎症反应和肾细胞凋亡对I/R诱导的小鼠肾损伤提供了显著的保护作用。因此,甘草酸可用于腹部手术和肾移植中预防肾I/R损伤。